Брати Гадюкіни — Наркомани на городі songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Наркомани на городі" van Брати Гадюкіни.
Songteksten
Липнева ніч накрила все село
Когоспники всі геть позасинали
Заснув у своїй буді пес Рябко
Колише вітер прапор на сільраді
А через наш паркан
Лізе якась сволоч —
Хто це, мамо, мамо, хто це?
Hаркомани на городі
Hаркомани на городі
Hаркомани на городі
Ріжуть маковиння
В лівій руці він тримає ножа
Суне під серце, зроби тільки крок
Ріже, сволота, маківку жилєтков
В шприц набирає сок
А потім він піде до лісу,
Ватру розпалит, отраву зварит,
Hатєгне на голову мішок з целофану,
Ляже і заторчит.
Hаркомани на городі
Hаркомани на городі
Hаркомани на городі
Ріжуть маковиння
В школі вчиелька казали
Жи б ви всі запам’ятали
Як побачиш наркомана,
Бий його, як таракана
Гей, Стефо, буди чоловіка,
Гей, баба Рузя, біжи до голови,
Гей, сусіди, беріть сокири в руки,
Від людського гніву наркоманам не втекти
Hаркомани на городі
Hаркомани на городі
Hаркомани на городі
Ріжуть маковиння
Songtekstvertaling
Juli nacht bedekte het hele dorp
Agoprice viel helemaal flauw.
De hond Ryabko viel in slaap in zijn kennel.
De vlag op de dorpsraad zwaait in de wind
En over ons hek
Er komt een klootzak aan. —
Wie is het, Mama, Mama, Wie is het?
Drugsverslaafden in de tuin
Drugsverslaafden in de tuin
Drugsverslaafden in de tuin
Snijd de papaver
Hij houdt een mes in zijn linkerhand.
Leg het onder je hart, doe gewoon een stap
Snij de bovenkant van je vesten door, klootzak.
In het spuitdialensap
Dan ging hij het bos in.,
Vuur zal branden, vergif zal koken,
Trek een cellofaanzak over je hoofd.,
Het zal gaan liggen en vertragen.
Drugsverslaafden in de tuin
Drugsverslaafden in de tuin
Drugsverslaafden in de tuin
Snijd de papaver
Lesgeven op school, zeiden ze.
Ik wou dat je je alles herinnerde.
Als je een drugsverslaafde ziet,
Sla hem als een kakkerlak.
Stefo, maak je man wakker.,
Hey, Baba Ruzya, ren naar het hoofd,
Buren, raap je bijlen op.,
Verslaafden kunnen niet ontsnappen aan menselijke woede.
Drugsverslaafden in de tuin
Drugsverslaafden in de tuin
Drugsverslaafden in de tuin
Snijd de papaver