Брати Гадюкіни — Файне місто Тернопіль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Файне місто Тернопіль" van Брати Гадюкіни.
Songteksten
Я мав 17 років
Я вчитися не хтів
Я втік від мами з татом
Я болт на все забив
В Тернополі торчав
Катав у ширку дімідрол
Я ненавидів поп
І слухав тіко рок-н-рол
Приспів:
Come on, Вася
Старайся не трусити попіл
Добий бродяга п’ятку і поїдем
В файне місто Тернопіль
Я там зустрів чувіху
Їй шістнадцяти не було
Зовсім малолєтка
Але в ліжку як акула
Я з нею все забув
Забув про ширку й дімедрол
Але вона любила диско,
А не рок-н-рол
Приспів
Вона крутила Boney M
І я від того звар’ював
Нагнав її із хати
Ще й під сраку надавав
І хоч я понімав
Що то в свої ворота гол
Але баби на час
Forever only Rock’n’Roll
Приспів
Songtekstvertaling
Ik had 17 jaar.
Ik wilde het niet leren.
Ik ben weggelopen van mijn ouders.
Ik heb alles opgegeven.
In Ternopil vast
Rolde dimidrol in een shirka
Ik haatte pop.
En luisterde naar tico rock and roll
Chorus:
Kom op, Vasya.
Probeer geen lafaard ash te zijn.
Maak de hak van de zwerver af en laten we gaan.
In fijne Misto Ternopil
Ik heb daar een kerel ontmoet.
Ze was geen zestien.
Zeer jong
Maar in bed als een haai
Ik vergat alles over haar.
Ik was shirka en diphenhydramine vergeten.
Maar ze hield van disco,
Geen rock - ' N-roll.
Chorus
Ze speelde Boney M
En Ik zal er van koken.
Ik heb haar thuis ingehaald.
Hij gaf me ook een schop onder m ' n kont.
En ook al begreep ik het
Wat is dit in je eigen doel?
Maar vrouwen voor een tijdje
Forever only Rock ' N ' Roll
Chorus