Братья Жемчужные — Семь маслин в нагане songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Семь маслин в нагане" van Братья Жемчужные.
Songteksten
Как на воле пашут трактора.
Скоро выйдем, Сева, и пойдёшь на дело —
Без тебя филонят опера.
Ты пойдёшь со шмарой с бана на малину,
Поубавят понту фраера.
Поплывёт по кругу банка с кокаином
И нагрянут ночью опера.
Семь маслин в нагане,
Сева на майдане
И засёк с налёту стукача.
Пять Косому в спину —
Он спалил малину,
Ну, а две — для Гришки-стукача.
Услыхав с майдана
Выстрелы нагана
К Севе «чёрный ворон» подкатил.
Сева засмеялся,
Но не растерялся
И в сортире шпалер утопил.
Songtekstvertaling
Zoals in de wild plow tractors.
We zijn zo klaar, Seva, en jij gaat aan het werk. —
Zonder Jou, Philo Opera house.
Wil je uitgaan met een hoer voor met een verbod op frambozen,
Ze verminderen de Ponta van de friteuse.
Zal rond de cirkel van de Bank zweven met cocaïne
En de Opera komt ' s nachts.
Zeven olijven in een revolver.,
Seva op Maidan
En ik zag een verklikker ter plekke.
Vijf achterin. —
Hij verbrandde de frambozen.,
Twee voor Grisjka de verklikker.
Na het horen van de Maidan
Foto ' s van een revolver
De zwarte raaf kwam naar Seva.
Seva lachte,
Maar ik verloor mijn hoofd niet.
En hij verdronk de trellis in het toilet.