Братья Радченко — Жу-жу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жу-жу" van Братья Радченко.
Songteksten
как волны бережок
как лужок тёплых дней
ждёт в степи василёк
Василисы своей-ей
ждёт пылинка росы
ждёт травинка косы
чтоб цвести отцвести
вновь весной прорасти
чтоб цвести отцвести
вновь весной прорасти
жу-жу жу-жу жу-жу
я ж как пчёлка кружу
всё скитаюсь по свету
о тебе лишь тужу-жу
жу-жу жу-жу жу-жу
странно как погляжу
где цветы и любовь
там страданья и боль
где цветы и любовь
там страданья и боль
где ж ты доля моя
нет тебя там где я где ж моя ты любовь
несказанная боль
через боль и вражду
всё чего-то я жду
ветром в поле свищу
счастья доли ищу
ветром в поле свищу
счастья доли ищу
жу-жу жу-жу жу-жу
я ж как пчёлка кружу
всё скитаюсь по свету
о тебе лишь тужу-жу
жу-жу жу-жу жу-жу
странно как погляжу
где цветы и любовь
там страданья и боль
где цветы и любовь
там страданья и боль
ну, а ты в терему
даришь ласки кому
не дай боже ему
другу ох моему
или стужу и в дождь
ты меня только ждёшь
то коришь то клянёшь
что ж ко мне не идёшь
жу-жу жу-жу жу-жу
я ж как пчёлка кружу
всё скитаюсь по свету
о тебе лишь тужу-жу
жу-жу жу-жу жу-жу
странно как погляжу
где цветы и любовь
там страданья и боль
где цветы и любовь
там страданья и боль
жу-жу жу-жу жу-жу
странно как погляжу
где цветы и любовь
там страданья и боль жу-жу
Songtekstvertaling
als golven van Berezhok
als een weiland van warme dagen
wachten in de steppe korenbloem
Vasilisa zijn-haar
wachtend op het stofje dauw
wachten op gras vlechten
te bloeien tot verwelken
opnieuw in het voorjaar om te ontkiemen
te bloeien tot verwelken
opnieuw in het voorjaar om te ontkiemen
Ju-Ju Ju-Ju Ju
Ik ben als een bij die cirkelt.
alle zwerven over de wereld
maak je maar zorgen om MS.
Ju-Ju Ju-Ju Ju
strange as see
waar bloemen en liefde
er is lijden en pijn.
waar bloemen en liefde
er is lijden en pijn.
waar Deel je mijn
er is geen jij waar ik ben Waar ben jij mijn liefste
onnoemelijke pijn
door pijn en strijd
alles waar ik op wacht
in de wind fluitend
happiness share looking for
in de wind fluitend
happiness share looking for
Ju-Ju Ju-Ju Ju
Ik ben als een bij die cirkelt.
alle zwerven over de wereld
maak je maar zorgen om MS.
Ju-Ju Ju-Ju Ju
strange as see
waar bloemen en liefde
er is lijden en pijn.
waar bloemen en liefde
er is lijden en pijn.
je bent in de toren.
geef genegenheid aan wie
God verhoede hem.
vriend Oh my
of koud en in de regen
je wacht op me.
geef de vloek dan de schuld.
ik ga niet.
Ju-Ju Ju-Ju Ju
Ik ben als een bij die cirkelt.
alle zwerven over de wereld
maak je maar zorgen om MS.
Ju-Ju Ju-Ju Ju
strange as see
waar bloemen en liefde
er is lijden en pijn.
waar zijn bloemen en liefde
er is lijden en pijn.
Ju-Ju Ju-Ju Ju
vreemd als ik het zie.
waar zijn bloemen en liefde
er is lijden en pijn Zhu-Zhu