Братья Грим — Пчела songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пчела" van Братья Грим.

Songteksten

Моя иллюзия-пелена
Даёт миру странные песни.
Моя иллюзия голодна
И нас свяжет клювами вместе.
Шизокрылы наступают.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я напеваю.
Дуйте в трубы, рвите губы,
Мы забьём на рассветы.
Я пчела из белой пудры,
И меня рядом нету.
Моя иллюзия, как метла,
Она сдвинет все твои крыши.
Она оставит тебе сполна.
Давай быстро ею подышим.
Шизокрылы наступают.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я напеваю.
Дуйте в трубы, рвите губы,
Мы забьём на рассветы.
Я пчела из белой пудры,
И меня рядом нету.
Я призрак с белой слюной луны,
Я дух, но твёрдый- с запахом мёда.
Мои иллюзии-корабли сметут
Годы, стили и моды.
Шизокрылы наступают,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я напеваю.
Дуйте в трубы, рвите губы,
Мы забьём на рассветы.
Я пчела из белой пудры,
И меня рядом нету.

Songtekstvertaling

Mijn illusie is een lijkwade.
Geeft de wereld vreemde liedjes.
Mijn illusie is hongerig.
En we zullen met onze snavels verbonden zijn.
De schizofrenen komen eraan.
La-La-La-La-La-La
Ik neurie.
Blaas de pijpen, scheur je lippen,
We gaan naar de pier.
Ik ben een bij gemaakt van wit poeder,
En ik ben er niet.
Mijn illusie is als een bezem,
Het zal al je daken verplaatsen.
Ze geeft je al het geld.
Laten we het snel inademen.
De schizofrenen komen eraan.
La-La-La-La-La-La
Ik neurie.
Blaas de pijpen, scheur je lippen,
We gaan naar de pier.
Ik ben een bij gemaakt van wit poeder,
En ik ben er niet.
Ik ben een geest met het witte speeksel van de maan,
Ik ben een geest, maar solide, met de geur van honing.
Mijn illusies-schepen zullen weggevaagd worden
Jaren, stijlen en mode.
De schizofrenen komen eraan.,
La-La-La-La-La-La
Ik neurie.
Blaas de pijpen, scheur je lippen,
We gaan naar de pier.
Ik ben een bij gemaakt van wit poeder,
En ik ben er niet.

Videoclip voor het nummer Пчела (Братья Грим)