Братья Грим — Кустурица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кустурица" van Братья Грим.
Songteksten
Волею-неволей, бегая по морю
Голыми пятками по небу.
Стены, семафоры, серые заборы
Все это мелочи – по фигу.
Мокрым поцелуем, молнии рисуем
И задыхаемся, как в бреду
Розы, хулиганы, люди, тараканы –
Нам это по фигу, по фигу.
Сегодня и ты после фильма Кустурицы
Шагаешь босиком по улице,
И если никто не простудится,
То все пре непременно сбудется,
И ты, словно мокрая курица,
Шагаешь босиком по улице,
И если никто не простудится,
То все пре непременно...
Целую неделю капают капели
Прямо по теме, да по-фигу.
Льет и тишина, мы сошли с ума
Может быть.
Мы курим сигареты
Только этим летом
Без остановки и нафигу.
Хлопая по лужам, нам никто не нужен
Нам это по фигу, по фигу.
Сегодня и ты после фильма Кустурицы
Шагаешь босиком по улице,
И если никто не простудится,
То все пре непременно сбудется,
И ты, словно мокрая курица,
Шагаешь босиком по улице,
И если никто не простудится,
То все пре непременно сбудется.
Сегодня и ты после фильма Кустурицы
Шагаешь босиком по улице,
И если никто не простудится,
То все пре непременно сбудется,
И ты, словно мокрая курица,
Шагаешь босиком по улице,
И если никто не простудится,
То все пре непре- пре непре- пре непременно
пре непре- пре непре- пре непременно.
пре непре- пре непре- пре непременно сбудется.
Все сбудется
Пре непременно сбудется
Все сбудется
Пре непременно сбудется
Songtekstvertaling
Willens en wetens, running on the sea
Blote hakken aan de hemel.
Muren, semaforen, grijze hekken
Al deze kleine dingen doen er niet toe.
Wet kiss, lightning draw
En we stikken, alsof we in een delirium zitten.
Rozen, hooligans, mensen, kakkerlakken –
Het kan ons niet schelen.
Vandaag en jij na de Kusturica film
Blootsvoets door de straat lopen,
En als niemand kou vat,
Dan komt alle pre zeker uit.,
En jij, als een natte kip,
Blootsvoets door de straat lopen,
En als niemand kou vat,
Het gaat om alles.
Het druipt al een week.
Direct over het onderwerp, Ja op-Fig.
Het giet en stil, we zijn gek.
Misschien.
We roken sigaretten.
Alleen deze zomer.
En Navigo.
Door de plassen slaan, we hebben niemand nodig.
Het kan ons niet schelen.
Vandaag en jij na de Kusturica film
Blootsvoets door de straat lopen,
En als niemand kou vat,
Dan komt alle pre zeker uit.,
En jij, als een natte kip,
Blootsvoets door de straat lopen,
En als niemand kou vat,
Dan komt alle pre zeker uit.
Vandaag en jij na de Kusturica film
Blootsvoets door de straat lopen,
En als niemand kou vat,
Dan komt alle pre zeker uit.,
En jij, als een natte kip,
Blootsvoets door de straat lopen,
En als niemand kou vat,
Dan is alles pre-pre-pre-pre.
pre NEP-pre NEP-pre noodzakelijk.
continue pre-pre-continue Pres zullen zeker uitkomen.
Alles zal uitkomen.
Pre zal zeker uitkomen
Alles zal uitkomen.
Pre zal zeker uitkomen