Brasstronaut — The Grove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Grove" van Brasstronaut.
Songteksten
We used to trace our names in the bright white sand
And crawl into the jungle on our knees and hands
We settled at the edge of a coral tongue
Summoned by the pulse of a warm steel drum
With the lights of Miami in distant view
Easy money came quick and caught up to you
You used to run around with the bright white swan
But now my better instinct tells me that she’s long gone
(Gone gone gone gone)
When your locks got picked it was on the news
The shadows of confession made your features seem older, bolder
And you searched in vain for your marveled swan
You’re calling out her name, but she’s long long gone
(Gone gone gone gone)
Take a look at my face
Take a look at my hands
On account of the charge
I’m a shell of a man
Did you think they would rescue you?
Pull you out of the cage
And put you back on the catamaran
(Hey man)
Take away the facade
The collection of cars
On account of the charge
I’m a helluva man
Did you think they would come for you?
Pull you out of the cage
And put you back on the catamaran
(Hey man, hey man)
Take a look at my life
Take a look at my kids
On account of the charge
I’m a shell of a man
Did you think they would come for you
Pull you out of the cage
And put you back on the catamaran
(Hey man)
Take away the facade
The collection of cars
On account of the charge
I’m a helluva man
Did you think they would come for you
Pull you out of the cage
And put you back on the catamaran
(Hey man)
Songtekstvertaling
We traceerden onze namen in het witte zand.
En kruip in de jungle op onze knieën en handen
En wij plaatsten ons aan de rand van een koraalrif.
Opgeroepen door de puls van een warme stalen trommel
Met de lichten van Miami in ver zicht
Makkelijk geld kwam snel en haalde je in
Je Rende altijd rond met de heldere witte zwaan.
Maar nu zegt mijn betere instinct me dat ze al lang weg is.
(Verdwenen verdwenen verdwenen verdwenen verdwenen)
Toen je sloten werden opengemaakt, was het op het nieuws.
De schaduwen van de biecht deden je uiterlijk ouder lijken, brutaler
En je zocht tevergeefs naar je wonderlijke zwaan
Je roept haar naam, maar ze is al lang weg.
(Verdwenen verdwenen verdwenen verdwenen verdwenen)
Kijk eens naar mijn gezicht.
Kijk eens naar mijn handen.
Op grond van de heffing
Ik ben een schelp van een man
Dacht je dat ze je zouden redden?
Haal je uit de kooi.
En zet je terug op de catamaran
Hé, man.)
Haal de façade weg.
De verzameling van auto ' s
Op grond van de heffing
Ik ben een geweldige man.
Dacht je dat ze je zouden komen halen?
Haal je uit de kooi.
En zet je terug op de catamaran
Hey man, Hey man)
Kijk eens naar mijn leven.
Kijk eens naar mijn kinderen.
Op grond van de heffing
Ik ben een schelp van een man
Dacht je dat ze je zouden komen halen?
Haal je uit de kooi.
En zet je terug op de catamaran
Hé, man.)
Haal de façade weg.
De verzameling van auto ' s
Op grond van de heffing
Ik ben een geweldige man.
Dacht je dat ze je zouden komen halen?
Haal je uit de kooi.
En zet je terug op de catamaran
Hé, man.)