Brassknuckle Boys — From My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From My Heart" van Brassknuckle Boys.

Songteksten

Well here we go again
Oh lord here we go again
I never thought I’d find my way back down here
As I sit in this jail cell in a city I don’t know
My mother cries herself to sleep at home
So I guess I will always be a little angry on the inside
But I want no hatred in my heart
And I don’t wanna die, a bitter man, oh no
Please take this hatred from my heart
Well here we go again
Oh God here we go again
Memories and broken dreams is all I’ve got
I’ve lost everything in this life that makes me a happy man
But I swear I will try to do the best I can
So don’t chalk me up, I’m not finished just yet
And don’t stick a fork in me cause I’m not done
I’ll do what I think is right and I fight to save my life
This song- another bullet for my gun
So I guess I will always be a little angry on the inside
But I want no hatred in my heart
And I don’t wanna die, a bitter man, oh no
Please take this hatred from my heart
I don’t wanna die, a bitter man, oh no
Please take this hatred from my heart

Songtekstvertaling

Daar gaan we weer.
Daar gaan we weer.
Ik had nooit gedacht dat ik de weg terug zou vinden.
Terwijl ik in deze cel zit in een stad Weet ik het niet.
Mijn moeder huilt zichzelf in slaap thuis
Dus ik denk dat ik altijd een beetje boos zal zijn van binnen.
Maar Ik wil geen haat in mijn hart
En Ik wil niet sterven, een verbitterde man, oh nee
Neem alsjeblieft deze haat uit mijn hart.
Daar gaan we weer.
Daar gaan we weer.
Herinneringen en gebroken dromen is alles wat ik heb
Ik heb alles verloren wat me gelukkig maakt.
Maar ik zweer dat ik mijn best zal doen.
Ik ben nog niet klaar.
En steek geen vork in me, want ik ben nog niet klaar.
Ik doe wat ik denk dat goed is en ik vecht om mijn leven te redden.
Dit lied-nog een kogel voor mijn pistool
Dus ik denk dat ik altijd een beetje boos zal zijn van binnen.
Maar Ik wil geen haat in mijn hart
En Ik wil niet sterven, een verbitterde man, oh nee
Neem alsjeblieft deze haat uit mijn hart.
Ik wil niet sterven, een verbitterde man.
Neem alsjeblieft deze haat uit mijn hart.