Brantley Gilbert — My Kind Of Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kind Of Crazy" van Brantley Gilbert.
Songteksten
She says, «Look, baby, I’m a rock star»
Grabs my old guitar
Playing it upside down
Dancing 'round in front of our TV
I can’t see the ballgame
So I just wave my lighter around and say
«Yeah, rock on, baby
I’d rather watch you anyway»
«But when you’re done can I come backstage
And get you to sign your name
On that Zeppelin shirt of mine you’re wearing?
I’ll never wash that thing again»
Yeah, and she’s my kind of crazy
The little games she plays
Lord, they never get old
She’s too cute to get on my last nerve
The way she throws her little fits
Poking out her lip, biting mine when we kiss
There ain’t a fight that she can’t win
That’s my baby and she’s my kind of crazy
You ought to see her in my pickup
Oh, she’s gotta have that radio up Bless her heart, she can’t sit still
Head in my lap, bare feet on the windshield
Says, «Come on, baby, let me drive»
Now honey, it’s a stick shift
Remember what you did last time, oh Yeah, and she’s my kind of crazy
The little games she plays
Lord, they never get old
She’s too cute to get on my last nerve
The way she throws her little fits
Poking out her lip, biting mine when we kiss
There ain’t a fight that she can’t win
That’s my baby and she’s my kind of crazy
She never lets me rest, she keeps me up all night
Known to roll me off the bed, steal the covers off my side
But I hear her wake up, sleepy head
And I open up my eyes and it’s all worth the while
Yeah, and she’s my kind of crazy
The little games she plays
Lord, they never get old
She’s too cute to get on my last nerve
The way she throws her little fits
Poking out her lip, biting mine when we kiss
There ain’t a fight that she can’t win
That’s my baby and she’s my kind of crazy
Songtekstvertaling
Ze zegt, "kijk, schatje, ik ben een rockster»
Pakt mijn oude gitaar
Het ondersteboven Afspelen
Dansen voor onze TV
Ik kan de wedstrijd niet zien.
Dus ik zwaai met mijn aansteker en zeg:
"Yeah, rock on, baby
Ik kijk toch liever naar je.»
"Maar als je klaar bent mag ik dan backstage komen
En zorg dat je je naam tekent.
Op dat Zeppelin shirt dat je draagt?
Ik zal dat ding nooit meer wassen.»
Ja, en ze is mijn soort gek.
De spelletjes die ze speelt.
Heer, ze worden nooit oud.
Ze is te schattig om op mijn zenuwen te werken.
De manier waarop ze haar kleine toevallen gooit
Haar lip uitsteken, de mijne bijten als we kussen.
Er is geen gevecht dat ze niet kan winnen.
Dat is mijn baby en zij is mijn soort gek
Je zou haar in mijn Pick-Up moeten zien.
Oh, ze moet die radio omhoog hebben, Bless her heart, she can ' t still
Hoofd in mijn schoot, blote voeten op de voorruit
Zegt, " Kom op, schatje, laat me rijden»
Nu schat, Het is een stick shift
Weet je nog wat je de vorige keer deed?
De spelletjes die ze speelt.
Heer, ze worden nooit oud.
Ze is te schattig om op mijn zenuwen te werken.
De manier waarop ze haar kleine toevallen gooit
Haar lip uitsteken, de mijne bijten als we kussen.
Er is geen gevecht dat ze niet kan winnen.
Dat is mijn baby en zij is mijn soort gek
Ze laat me nooit rusten, ze houdt me de hele nacht wakker.
Hij rolde me van het bed, stal de dekens van mijn zijde.
Maar ik hoor haar wakker worden, slaapkop.
En ik open mijn ogen en het is allemaal de moeite waard
Ja, en ze is mijn soort gek.
De spelletjes die ze speelt.
Heer, ze worden nooit oud.
Ze is te schattig om op mijn zenuwen te werken.
De manier waarop ze haar kleine toevallen gooit
Haar lip uitsteken, de mijne bijten als we kussen.
Er is geen gevecht dat ze niet kan winnen.
Dat is mijn baby en zij is mijn soort gek