Brane — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Brane.
Songteksten
You’re beautiful, the outer shell that makes us stare
Resistible, is something that you would not wear
All your fake and your flash
A distraction from fact
Take a look at you, you don’t have a clue
No one cares for your mask
You think you’re so beautiful
What’s in your head?
We won’t praise you anymore
It’s not worth our breath
You’re beautiful, the image of your skin so fair
Invisible, is something that you could not bear
You’re a lie trapped inside
You’re all body no mind
Need to realize, that you’re not alive
You’re all ego no pride
You think you’re so beautiful
What’s in your head?
We won’t praise you anymore
It’s not worth our breath
Outer beauty will hold you
Inner ugliness shows through
Can’t you look at me? Guilty won’t set you free
Beauty’s on the inside
You think you’re so beautiful
What’s in your head?
We won’t praise you anymore
It’s not worth our breath
You think you’re so beautiful (you think
you’re so beautiful stop it’s confusable this isn’t)
What’s in your head?(truthful it’s all in your head)
We won’t praise you anymore (to praise you won’t
save you there’s no need to hate you not anymore…)
It’s not worth our breath
You’re beautiful…
Songtekstvertaling
Je bent mooi, de buitenkant die ons laat staren
Resistible, is iets dat je niet zou dragen
Al je nep en je flash
Een afleiding van feiten
Kijk eens naar jezelf, je hebt geen idee.
Niemand geeft om je masker.
Je vindt jezelf zo mooi.
Wat zit er in je hoofd?
We zullen je niet meer loven.
Het is onze adem niet waard.
Je bent mooi, het beeld van je huid zo mooi
Onzichtbaar, is iets dat je niet kon verdragen
Je bent een leugen van binnen.
Jullie zijn allemaal lichaam, geen geest.
Je moet beseffen dat je niet meer leeft.
Jullie zijn allemaal ego geen trots
Je vindt jezelf zo mooi.
Wat zit er in je hoofd?
We zullen je niet meer loven.
Het is onze adem niet waard.
Outer beauty will hold you
Innerlijke lelijkheid laat zich door
Kun je me niet aankijken? Schuldig zal je niet bevrijden.
Schoonheid zit aan de binnenkant
Je vindt jezelf zo mooi.
Wat zit er in je hoofd?
We zullen je niet meer loven.
Het is onze adem niet waard.
Je denkt dat je zo mooi bent.
je bent zo mooi stop het is verwarrend dit is niet)
Wat zit er in je hoofd?het zit allemaal in je hoofd.)
We zullen je niet meer loven.
red je er is geen reden om je niet meer te haten…)
Het is onze adem niet waard.
Je bent mooi.…