Brandyn Hazelton — Whisper In the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper In the Rain" van Brandyn Hazelton.
Songteksten
There’s things I’ll say you won’t understand
Just take a road from this place
And sail through the hole in my head
Uncover behind my face
Be careful what you’ll find inside you might not like this place
But there’s only time to fight all fears
There’s only one thing to say
It’s a life that I’ve dreamt it’s all just a whisper in the rain
Don’t leave me ever again, I can’t stand to cry
The feeling you’ve put inside of me, it tears up my eyes
I beg for you to hear me out
But you’re gone before I open my mouth
And I couldn’t feel and I shouldn’t fight
And I wouldn’t stop and follow your eyes
It tore me out
To leave you again
So save me, when the waves come pounding in
You’ll save me, from the crawling in my skin
You’ll always be there, to help me through my pain
You’re my whisper, my whisper, my whisper in the rain
Sails open and drift away
I’m moving out too far
The water begins to rush again
I’m looking for a star
My love’s compass has lost its way I’m shifting too far away
But I’ve told myself, I will not stray
I’ll lock up the moon, I will someday
I just can’t bleed again
So save me, when the waves come pounding in
You’ll save me, from the crawling in my skin
You’ll always be there, to help me through my pain
You’re my whisper, my whisper, my whisper in the rain
Songtekstvertaling
Er zijn dingen die je niet zult begrijpen.
Neem gewoon een weg van deze plek
En zeilen door het gat in mijn hoofd
Ontdek het achter mijn gezicht.
Wees voorzichtig met wat je in je vindt. misschien vind je het hier niet leuk.
Maar er is alleen tijd om alle angsten te bestrijden.
Er is maar één ding te zeggen.
Het is een leven waarvan ik droomde het is allemaal een fluistering in de regen
Laat me nooit meer alleen, Ik kan niet tegen huilen.
Het gevoel dat je in me hebt gestopt, het verscheurt mijn ogen.
Ik smeek je om naar me te luisteren.
Maar je bent weg voordat ik mijn mond open doe.
En ik kon niet voelen en ik zou niet moeten vechten
En ik zou niet stoppen en je ogen volgen
Het scheurde me eruit.
Om je weer te verlaten
Dus red me, als de golven komen bonzen
Je zult me redden, van het kruipen in mijn huid.
Je zult er altijd zijn, om me door mijn pijn te helpen.
Jij bent mijn gefluister, mijn gefluister, mijn gefluister in de regen
Zeilen open en wegdrijven
Ik ga te ver weg.
Het water begint weer te stromen.
Ik zoek een ster.
Het kompas van mijn liefde is de weg kwijt Ik verschuif te ver weg
Maar ik zei tegen mezelf, Ik zal niet afdwalen
Ik zal de maan opsluiten, dat zal ik ooit
Ik kan niet meer bloeden.
Dus red me, als de golven komen bonzen
Je zult me redden, van het kruipen in mijn huid.
Je zult er altijd zijn, om me door mijn pijn te helpen.
Jij bent mijn gefluister, mijn gefluister, mijn gefluister in de regen