Brandy — Torn Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn Down" van Brandy.

Songteksten

Built this love in 24 hours
Laid it brick by brick by brick
Reached my limit, this thing gave me more power
I cannot win, oh win, oh Don’t tell me I can’t build on anything
Just 'cause they couldn’t do it
I took a whole lifetime trying to find a way up And feeling useless
'Cause I’m gonna love you, right now
And it’s so strong, don’t know how, can’t be torn down
So strong, don’t know how, can’t be torn down
So strong, don’t know how, I can’t be torn down
They don’t know our love is still standing
They won’t get enough, they won’t, they won’t
Shake the foundation just to try and do damage
They can try with all they want, whoa
Don’t tell me I can’t build on anything
Just 'cause they couldn’t do it
I took a whole lifetime trying to find a way up And feeling useless
'Cause I’m gonna love you, right now
And it’s so strong, don’t know how, can’t be torn down
So strong, don’t know how, can’t be torn down
So strong, don’t know how, I can’t be torn down
We’re higher, baby, the love sky scraping
I might be crazy, but I think when we’re gone
Our love’s gonna still stay strong
'Cause of the way we made it
'Cause of the way we made it
'Cause of the way we made it
'Cause of the way we made it, whoa, we made love
Don’t tell me I can’t build on anything
Just 'cause they couldn’t do it
I took a whole lifetime trying to find a way up And feeling useless
'Cause I’m gonna love you, right now
And it’s so strong, don’t know how, can’t be torn down
So strong, don’t know how, can’t be torn down
So strong, don’t know how, I can’t be torn down
I’m gonna love you right now
And it’s so strong, don’t know how, can’t be torn down

Songtekstvertaling

Bouwde deze liefde in 24 uur
Steen voor steen gelegd
Dit ding heeft me meer kracht gegeven.
Ik kan niet winnen, Oh win, Oh vertel me niet dat ik nergens op kan bouwen
Omdat ze het niet konden.
Ik nam een heel leven om een weg omhoog te vinden en me nutteloos te voelen.
Want ik ga nu van je houden.
En het is zo sterk, weet niet hoe, kan niet worden afgebroken
Zo sterk, weet niet hoe, kan niet worden afgebroken
Zo sterk, ik weet niet hoe, ik kan niet worden afgebroken
Ze weten niet dat onze liefde nog overeind staat.
Ze krijgen er niet genoeg van.
Schud de fundering gewoon om te proberen en schade aan te richten
Ze kunnen het proberen met alles wat ze willen.
Zeg niet dat ik nergens op kan bouwen.
Omdat ze het niet konden.
Ik nam een heel leven om een weg omhoog te vinden en me nutteloos te voelen.
Want ik ga nu van je houden.
En het is zo sterk, weet niet hoe, kan niet worden afgebroken
Zo sterk, weet niet hoe, kan niet worden afgebroken
Zo sterk, ik weet niet hoe, ik kan niet worden afgebroken
We zijn hoger, baby, the love sky scraping
Ik ben misschien gek, maar ik denk dat als we weg zijn
Onze liefde blijft sterk
Door de manier waarop we het gemaakt hebben
Door de manier waarop we het gemaakt hebben
Door de manier waarop we het gemaakt hebben
Door de manier waarop we het gemaakt hebben, hebben we de liefde bedreven.
Zeg niet dat ik nergens op kan bouwen.
Omdat ze het niet konden.
Ik nam een heel leven om een weg omhoog te vinden en me nutteloos te voelen.
Want ik ga nu van je houden.
En het is zo sterk, weet niet hoe, kan niet worden afgebroken
Zo sterk, weet niet hoe, kan niet worden afgebroken
Zo sterk, ik weet niet hoe, ik kan niet worden afgebroken
Ik ga nu van je houden.
En het is zo sterk, weet niet hoe, kan niet worden afgebroken