Brandy — Should I Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should I Go" van Brandy.
Songteksten
I’m standing on the edge of the industry
Wondering if it’s all that important to me To get my records back out there on the streets
It ain’t like I’m hurting or anything
I’m to the point right now where money ain’t an issue
I can roll where I want to, do what I wanna do Tempted to leave it in my rear-view
Because this game ain’t what I’m used to Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
It used to be a few artists at a time
Now, even the veterans wait in line
Pre-mature release of these albums online
Makin' it hard for real entertainers to shine
If you manage to defeat all these odds against you
Keep doin' your thang 'cause I’m not mad at you
Just tryin' to figure out where I fit into
All of this now, or if I do Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
This industry was more like a different world
When it was just me, Monica, and Babygirl
Aaliyah, I never got to tell you how much you meant
I wish you and me both was sittin' here workin with Tim
Just to be in the presence of people that you affected on a personal level
Just makes me stop for a second (pause &exhale)
You were such a blessing
You only answered one of my questions
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
BRIDGE:
Well, I gave it some time
And I made up my mind
Move over, this is my time
B-Rocka's back on the grind
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Should I go?
Should I stay?
I’m in control either way
Oh oh oh oh Ooooooh ooooh oh oh oh
Oh oh ooooh oooh
Oh oh whoa ooooh oh
Songtekstvertaling
Ik sta aan de rand van de industrie.
Ik vraag me af of het zo belangrijk voor me is om mijn platen weer op straat te krijgen.
Ik heb geen pijn of zo.
Ik ben nu op het punt waar geld geen probleem is.
Ik kan rollen waar ik wil, doen wat Ik wil, verleid om het achter me te laten.
Omdat dit spel niet is wat ik gewend ben om te gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Vroeger waren het een paar kunstenaars tegelijk.
Zelfs de veteranen wachten in de rij.
Pre-mature release van deze albums online
Maken het moeilijk voor echte entertainers om te schitteren
Als je erin slaagt om al deze kansen tegen je te verslaan
Blijf je ding doen, want ik ben niet boos op je.
Ik probeer uit te zoeken waar ik in Pas.
Dit alles nu, of moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Deze industrie leek meer op een andere wereld.
Toen ik alleen was, Monica, en Babygirl
Aaliyah, ik heb je nooit verteld hoeveel je voor me betekende.
Ik wou dat jij en ik hier samen met Tim zaten te werken.
Alleen maar om in de aanwezigheid te zijn van mensen die je op een persoonlijk niveau hebt beïnvloed
Laat me even stoppen (pauze &uitademen)
Je was zo ' n zegen.
Je hebt maar één van mijn vragen beantwoord.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
BRUG:
Ik heb het wat tijd gegeven.
En ik heb mijn besluit genomen.
Schuif op, dit is mijn tijd.
B-Rocka ' s back on the grind
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Moet ik gaan?
Moet ik blijven?
Ik heb hoe dan ook de controle.
Oh oh oh oh Ooooooh ooooh oh oh oh
Oh oh ooooh oooh
Oh oh whoa ooooh oh