Brandy — Paint This House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paint This House" van Brandy.
Songteksten
I ain’t even close to leaving this house
There’s still so many rooms left to cover
And there ain’t no reason for you to ever be without
Memories of me and my love
And I want these stairs, those walls
kitchen counters, and those chairs
To remind you of how good it feels
And all of these floors and ceilings
and every hallway (yeah)
Not and inch will go untouched
Lets paint this house with our love (our love)
I’ll just lay while you stroke, you putting it down
Damn you showing all your colors
The wildest thoughts are provoking
Its like you’re in my head right now (now, my head)
Cause you know me like no other
And I want these stairs, those walls
kitchen counters, and those chairs
To remind you of how good it feels
And all of these floors and ceilings
and every hallway (yeah)
Not and inch will go untouched
Lets paint this house with our love (our love)
Our love
Love oh oh Ooh ooh
Cancel the decorator
We don’t need no help
You’ll pick out the colors
We’ll clean up the mess later
We do it so well
Loving one another
In the closet
On the Facets
In the balconies
Anywhere you are inside this house
You’ll, think of me yeah yeah yeah
And I want these stairs (stairs), those walls
kitchen counters, and those chairs (those chairs)
To remind you of how good it feels (good it feels)
And all of these floors and ceilings (floors and ceilings)
and every hallway (yeah yeah yeah)
Not and inch will go untouched
Lets paint this house with our love (our love)
Our Love (our love)
Let’s Paint this house with our love (love)
Let’s paint this house with our love (our love)
Songtekstvertaling
Ik ben niet eens in de buurt van het verlaten van dit huis
Er zijn nog zoveel kamers over.
En er is geen reden voor jou om nooit zonder te zijn
Herinneringen aan mij en mijn liefde
En Ik wil deze trap, die muren
keukentellers, en die stoelen.
Om je eraan te herinneren hoe goed het voelt.
En al deze vloeren en plafonds
en elke gang (Ja)
Niet en inch zal onaangeroerd blijven.
Laten we dit huis schilderen met onze liefde)
Ik zal gewoon liggen terwijl je aait, jij legt het neer
Verdomme, je laat al je kleuren zien.
De wildste gedachten provoceren
Het is alsof je nu in mijn hoofd zit.)
Want je kent me als geen ander.
En Ik wil deze trap, die muren
keukentellers, en die stoelen.
Om je eraan te herinneren hoe goed het voelt.
En al deze vloeren en plafonds
en elke gang (Ja)
Niet en inch zal onaangeroerd blijven.
Laten we dit huis schilderen met onze liefde)
Onze liefde
Liefde oh Ooh ooh ooh
Annuleer de decorateur
We hebben geen hulp nodig.
Je kiest de kleuren uit.
We ruimen de rotzooi later wel op.
We doen het zo goed.
Van elkaar houden
In de kast
Op de facetten
In de balkons
Waar je ook bent in dit huis.
Je zult aan me denken.
En Ik wil deze trappen, die muren
keukentellers, en die stoelen)
Om je eraan te herinneren hoe goed het voelt (goed voelt het)
En al deze vloeren en plafonds)
en elke gang (ja ja ja ja ja)
Niet en inch zal onaangeroerd blijven.
Laten we dit huis schilderen met onze liefde)
Onze liefde)
Laten we dit huis schilderen met onze liefde)
Laten we dit huis schilderen met onze liefde)