Brandy — Can You Hear Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Hear Me Now" van Brandy.
Songteksten
Some things are best left unspoken
Don’t waste time with that talk
Just keep that back in motion
It ain’t that easy for me to get off
But I can be your guilty pleasure
Just make sure to put it down, down, down
Yeah I’m ready for whatever
But you gotta make mama proud
And every night you love for my affection
And close the leap I guarantee to turn you out
But you just point that thing in my direction
And when I’m almost there I start making that sound
Can you hear me now
Am I getting closer
Can you hear me now
Well if not then you’re supposed to Can you hear me now
Ah I can hear you baby
I can see you baby
Ah I can hear you baby
I can see you baby
Ah I can hear you baby
I can see you baby
Can you hear me now
I’m pretty sure that you noticed
The swagger in my walk
Just pay attention and focus
Baby you just gotta play your part
And then you can get this treasure
But you gotta dig deeper down down down
When nobody love you better
But you gonna make mama proud
Can you hear me now
'Cause I can hear you
Am I getting close I Getting closer
Can you hear me now
Well if not then you’re supposed to Can you hear me now
Yeah I can hear you baby
I can see you baby
Yeah I can hear you baby
I can see you baby
Yeah I can hear you baby
I can see you baby
Yeah I can hear you baby
I can see you baby
Can you hear me now
Can you hear me now
Am I getting close I Can you hear me now
Well if not then you’re supposed to Can you hear me now
Yeah I can hear you baby
I can see you baby
Yeah I can hear you baby
I can see you baby
Yeah I can hear you baby
I can see you baby
Yeah I can hear you baby
I can see you baby
Can you hear me now
Songtekstvertaling
Sommige dingen kun je beter onuitgesproken laten.
Verspil geen tijd met dat gepraat.
Hou dat in beweging.
Zo makkelijk kom ik er niet vanaf.
Maar ik kan je schuldig plezier zijn
Leg het neer.
Ja, ik ben klaar voor wat dan ook.
Maar je moet mama trots maken.
En elke nacht hou je van mijn affectie
En sluit de sprong die ik garandeer om je eruit te zetten.
Maar je wijst dat ding in mijn richting.
En als ik er bijna ben, begin ik dat geluid te maken.
Kun je me nu horen?
Kom ik dichterbij?
Kun je me nu horen?
Als dat niet zo is, hoor je me nu wel.
Ik hoor je, schatje.
Ik kan je zien, schatje.
Ik hoor je, schatje.
Ik kan je zien, schatje.
Ik hoor je, schatje.
Ik kan je zien, schatje.
Kun je me nu horen?
Ik ben er vrij zeker van dat je het gemerkt hebt.
The swagger in my walk
Let op en concentreer je.
Je moet gewoon je rol spelen.
En dan kun je deze schat krijgen.
Maar je moet dieper graven.
Als niemand meer van je houdt
Maar mama zal trots op je zijn.
Kun je me nu horen?
Want ik kan je horen.
Ik kom dichterbij.
Kun je me nu horen?
Als dat niet zo is, hoor je me nu wel.
Ja, ik hoor je, schatje.
Ik kan je zien, schatje.
Ja, ik hoor je, schatje.
Ik kan je zien, schatje.
Ja, ik hoor je, schatje.
Ik kan je zien, schatje.
Ja, ik hoor je, schatje.
Ik kan je zien, schatje.
Kun je me nu horen?
Kun je me nu horen?
Ben ik in de buurt? Ik kan je nu horen.
Als dat niet zo is, hoor je me nu wel.
Ja, ik hoor je, schatje.
Ik kan je zien, schatje.
Ja, ik hoor je, schatje.
Ik kan je zien, schatje.
Ja, ik hoor je, schatje.
Ik kan je zien, schatje.
Ja, ik hoor je, schatje.
Ik kan je zien, schatje.
Kun je me nu horen?