Brandtson — Escapist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escapist" van Brandtson.
Songteksten
And this one is certainly
an interesting story.
It starts with an ending
and we're both characters in play.
On the same stage
but on a different page
you'll go on to become
the queen of some kingdom.
And I'll be that monster of myth
off in some forest, mire or filth.
This time around
I'll meet you halfway
and I won't spend my life
lying awake at night.
And they'll say
I'm the emerald
missing from your crown.
The greatest escapist
the world has ever known.
Now it's so clear to me.
We should have seen this coming
back at the beginning.
We both chose to take this road
to the same place
but at a different pace.
This time around
I'll meet you halfway
And I won't spend my life
Lying awake at night
And I'll say
I'm the fabled
one that let you down.
The greatest escapist
the world has ever known.
Songtekstvertaling
En deze is zeker
een interessant verhaal.
Het begint met een einde
en we zijn beide personages in het spel.
Op hetzelfde podium
maar op een andere pagina
je zult verder worden
de koningin van een Koninkrijk.
En Ik zal dat monster van de mythe zijn
in een bos, vuil of vuil.
Deze keer
Ik zie je halverwege.
en Ik zal mijn leven niet doorbrengen
's nachts wakker liggen.
En ze zullen zeggen:
Ik ben de Smaragd.
vermist van je Kroon.
The greatest escapist
de wereld heeft het ooit geweten.
Nu is het zo duidelijk voor mij.
We hadden dit moeten zien aankomen.
terug bij het begin.
We kozen beiden voor deze weg.
naar dezelfde plaats
maar in een ander tempo.
Deze keer
Ik zie je halverwege.
En Ik zal mijn leven niet doorbrengen
'S nachts wakker liggen
En Ik zal zeggen
Ik ben de legendarische
eentje die je teleurstelde.
The greatest escapist
de wereld heeft het ooit geweten.