Brandtson — Breaking Ground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Ground" van Brandtson.

Songteksten

forfeit the game or play to win
I made my bed and now I’m sleeping in I woke up late to find you gone
hope I wasn’t wrong
I think you caught me thinking out loud
would I be crazy if I burned my own house down?
then I could rebuild to my liking
close cover before striking
I’m breaking ground for the new me breaking down every time I think about it breaking ground for the new me getting up from these past catastrophes
I’m always using words
like maybe and someday
maybe someday I’ll learn
that tomorrow’s always a day away
I always knew it’d feel just like this
but I can’t say that I was ready for it out of state, out of mind
at least I can pretend I’m fine
could this cup of coffee
really keep me company
for another
winter alone?

Songtekstvertaling

verbreek het spel of speel om te winnen
Ik heb mijn bed opgemaakt en nu slaap ik uit Ik werd laat wakker om te zien dat je weg was
ik hoop dat ik het niet verkeerd had.
Ik denk dat je me betrapt hebt met hardop denken.
zou ik gek zijn als ik mijn eigen huis afbrand?
dan kan ik weer opbouwen naar mijn zin.
deksel sluiten alvorens toe te slaan
Ik breek de grond af voor de nieuwe ik die breekt elke keer als ik eraan denk dat het de grond breekt voor de nieuwe ik die opstaat van deze catastrofes uit het verleden
Ik Gebruik altijd woorden.
zoals misschien en op een dag
misschien leer ik het ooit
dat morgen altijd een dag weg is.
Ik heb altijd geweten dat het zo zou voelen.
maar ik kan niet zeggen dat ik er klaar voor was.
ik kan tenminste doen alsof ik in orde ben.
kan dit kopje koffie?
hou me gezelschap.
voor een ander
winter alleen?