Brandtson — Blindspot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blindspot" van Brandtson.
Songteksten
It’s hard to see the sun sometimes
Through these eyes
It’s hard to see the truth sometimes
Looking through these eyes
But yet I try
Windowsill world of mine
Maybe sometime I’ll get up and go outside
Leap of faith
I could close my eyes and jump
The hope of someday is safer
And it doesn’t hurt as much
I stand at the edge of the world and I cry
The rain beating down on my face
As I try to swallow my fear of failing again
I wait for the clouds to break for the sun
Do you remember the time when you said
You could see the worry in my eyes?
You don’t know how hard I’ve tried to let it go
Let it go, let it all subside
It all seems so different when I
Look into your eyes
It all seems so simple when I look
In from the outside
Yeah, everything seems fine
You know me better than I know myself
And I trust you more than I trust anyone else
But promises broken are promises made
At least from what I’ve seen it all fades away
Do you remember the time when you said
You could see the worry in my eyes?
You don’t know how hard I’ve tried to let it go
Let it go, let it all subside
Do you remember the time when you said
You could see the worry in my eyes?
You don’t know how hard I’ve tried to let it go
Let it go, let it all subside
Songtekstvertaling
Soms is het moeilijk om de zon te zien.
Door deze Ogen
Soms is het moeilijk om de waarheid te zien.
Kijk door deze Ogen
Maar toch probeer ik
Vensterbank van mijn wereld
Misschien sta ik ooit op en ga ik naar buiten.
Sprong in het geloof
Ik kan mijn ogen sluiten en springen.
De hoop op een dag is veiliger
En het doet niet zoveel pijn.
Ik sta aan de rand van de wereld en ik huil
De regen die op mijn gezicht slaat
Terwijl ik probeer mijn angst te slikken om weer te falen
Ik wacht tot de wolken breken voor de zon
Weet je nog toen je zei:
Zag je de zorgen in mijn ogen?
Je weet niet hoe hard ik heb geprobeerd om het los te laten.
Laat het gaan, laat het allemaal verdwijnen
Het lijkt allemaal zo anders als ik
Kijk in je ogen.
Het lijkt allemaal zo simpel als ik kijk.
Van buitenaf
Ja, alles lijkt in orde.
Je kent me beter dan ik mezelf ken.
En ik vertrouw jou meer dan wie dan ook.
Maar beloftes gebroken zijn beloftes gemaakt
Van wat ik heb gezien, vervaagt het tenminste.
Weet je nog toen je zei:
Zag je de zorgen in mijn ogen?
Je weet niet hoe hard ik heb geprobeerd om het los te laten.
Laat het gaan, laat het allemaal verdwijnen
Weet je nog toen je zei:
Zag je de zorgen in mijn ogen?
Je weet niet hoe hard ik heb geprobeerd om het los te laten.
Laat het gaan, laat het allemaal verdwijnen