Brandon Langer — Sister Jill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sister Jill" van Brandon Langer.

Songteksten

I’ve waited oh so long to find this one short song that I can sing
Sister Jill
Please know it’s not all wrong
you’ve broght me something that my parents couldn’t bring
I know you’ll say «I didn’t get to where I wanted»
This isn’t what I thought my world was gonna be now I believe
My life was still stuck where I started
Then you sing
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Sister Jill
Don’t think that life’s unfair
There’s something great out there
I know I found it
Sitster Jill (yeah Sister Jill)
I gave you all my luck
But you are strong enough
To go without it (go on without it)
Cause there were times I didn’t get to where I wanted
This isn’t what I thought the world was gonna be
Now I believe my life was still stuck where I started
Then I sing
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Sister Jill
Don’t let your life fly by
One day you’ll wonder why
You never saw it
Sister Jill
I can’t believe that you are all grown up and 23
Your life’s a gift now go make something of it
I didn’t get to where I wanted
This isn’t what I thought the world was gonna be
Now I believe my life was still stuck where I started
Then I sing
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Cause there were times
I didn’t get to where I wanted
Sister Jill now I belive
This isn’t what I thought I wanted (this isn’t what I thought the world was
gonna be)
Now I believe my my life was still stuck where I started
Sister Jill, you’ve gotta sing
Ba-da-da-da-da-da-da-da

Songtekstvertaling

Ik heb zo lang gewacht om dit korte lied te vinden dat ik kan zingen
Zuster Jill.
Weet dat het niet helemaal verkeerd is.
je hebt iets voor me geregeld wat mijn ouders niet konden meenemen.
Ik weet dat je zult zeggen "Ik ben niet gekomen waar ik wilde»
Dit is niet wat ik dacht dat mijn wereld zou zijn nu geloof ik
Mijn leven zat nog vast waar ik begon.
Dan zing je
Ba-da-da-da-da-da-da-da-da
Zuster Jill.
Denk niet dat het leven oneerlijk is.
Er is daar iets geweldigs.
Ik weet dat ik het gevonden heb.
Sitster Jill (Ja, Zuster Jill)
Ik gaf je al mijn geluk.
Maar je bent sterk genoeg.
Om zonder te gaan (ga verder zonder)
Want er waren momenten dat ik niet kwam waar ik wilde.
Dit is niet wat ik dacht dat de wereld zou zijn.
Nu geloof ik dat mijn leven nog vast zat waar ik begon.
Dan zing ik
Ba-da-da-da-da-da-da-da-da
Zuster Jill.
Laat je leven niet voorbij vliegen
Op een dag zul je je afvragen waarom
Je hebt het nooit gezien.
Zuster Jill.
Ik kan niet geloven dat je volwassen bent en 23.
Je leven is een geschenk. ga er iets van maken.
Ik ben niet gekomen waar ik wilde.
Dit is niet wat ik dacht dat de wereld zou zijn.
Nu geloof ik dat mijn leven nog vast zat waar ik begon.
Dan zing ik
Ba-da-da-da-da-da-da-da-da
Want er waren tijden
Ik ben niet gekomen waar ik wilde.
Zuster Jill nu geloof ik
Dit is niet wat ik dacht dat ik wilde (dit is niet wat ik dacht dat de wereld was
zal zijn)
Nu geloof ik dat mijn leven nog vast zat waar ik begon.
Zuster Jill, je moet zingen.
Ba-da-da-da-da-da-da-da-da