Brandon Henderson — Sunday Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday Train" van Brandon Henderson.
Songteksten
Destiny was the Homecoming queen
This came to no one’s surprise
Prettiest girl you’ve ever seen
With a heart as bright as her eyes
Destiny loved this boy named Tom
He seemed to treat her well
But underneath was ticking bomb
Something no one could tell
Destiny had a fistful of dreams
«I'll reach them all», she once said
She gave them up at least so it seemed
To marry Tom instead
Destiny watched the years pass her by
As Tom began to abuse
All she could do is sit and cry
Nursing her latest bruise
One night she came across her old scrapbook
With a picture of her being crowned
One look was all that it took to turn her life around
She took the Sunday train to get away from the pain
She started over again
Became the things she should have been
So hold on to your dreams it’s never as bad as it seems
Just let your worries fly away
Hop on your Sunday train and seize the day
Jeremy was a shooting star
With the will to succeed
Oh, how he loved to play his guitar
It was all he’d ever need
Jeremy loved his rock and roll
He played it everyday
Nobody thought he’d sell his soul
Become rocks old cliche
Jeremy had a fist full of dreams
«I'll reach them all», he once said
He gave them up at least so it seems
To get strung out instead
Jeremy watched the years pass him by
As he began to abuse
All he could do was sit and sigh
Reach for his bottle of booze
One night he came across his old guitar
He was awoken by it’s wondrous sound
Since that night he’s seen the bright light
He’s turned his life around
He took the Sunday train to get away from the pain
He started over again
Became the things he should have been
So hold on to your dreams
It’s never as bad as it seems
Just let your worries fly away
Hop on your Sunday train and seize the day
They took the Sunday train to get away from the pain
They started over again
Became the things they should have been
So hold on to your dreams
It’s never as bad as it seems
Just let your worries fly away
Hop on your Sunday train and seize the day
© 2002 Burning Blue Music
Words And Music by Brandon Henderson
Songtekstvertaling
Destiny was the Homecoming queen
Dit kwam tot niemands verrassing.
Het mooiste meisje dat je ooit hebt gezien.
Met een hart zo helder als haar ogen
Destiny hield van deze jongen genaamd Tom.
Hij leek haar goed te behandelen.
Maar eronder zat een tikkende bom.
Iets wat niemand kon vertellen.
Het lot had een handvol dromen
"Ik zal ze allemaal bereiken", zei ze ooit
Ze gaf ze tenminste op.
Om met Tom te trouwen.
Destiny zag de jaren voorbij gaan.
Toen Tom begon te misbruiken
Ze kon alleen maar zitten en huilen.
Haar laatste blauwe plek verzorgen
Op een avond kwam ze haar oude plakboek tegen.
Met een foto van haar gekroond
Eén blik was alles wat nodig was om haar leven te veranderen.
Ze nam de zondagstrein om weg te komen van de pijn.
Ze is opnieuw begonnen.
Werd de dingen die ze had moeten zijn
Dus hou je vast aan je dromen het is nooit zo erg als het lijkt
Laat je zorgen wegvliegen.
Spring op je zondagstrein en pluk de dag
Jeremy was een vallende ster.
Met de wil om te slagen
Oh, hoe hij graag gitaar speelde
Het was alles wat hij ooit nodig had.
Jeremy hield van zijn rock - ' N-roll.
Hij speelde het elke dag.
Niemand dacht dat hij zijn ziel zou verkopen.
Word een oud cliché
Jeremy had een vuist vol dromen.
"Ik zal ze allemaal bereiken", zei hij eens
Hij heeft ze tenminste opgegeven.
Om in plaats daarvan opgehangen te worden.
Jeremy zag de jaren voorbij gaan.
Toen hij begon te misbruiken
Het enige wat hij kon doen was zitten en zuchten.
Pak zijn fles drank.
Op een avond kwam hij zijn oude gitaar tegen.
Hij werd wakker door het wonderlijke geluid.
Sinds die nacht heeft hij het heldere licht gezien.
Hij heeft zijn leven veranderd.
Hij nam de zondagstrein om weg te komen van de pijn.
Hij is opnieuw begonnen.
Werd de dingen die hij had moeten zijn
Dus hou je vast aan je dromen
Het is nooit zo erg als het lijkt.
Laat je zorgen wegvliegen.
Spring op je zondagstrein en pluk de dag
Ze namen de zondagstrein om weg te komen van de pijn.
Ze zijn opnieuw begonnen.
Werden de dingen die ze hadden moeten zijn
Dus hou je vast aan je dromen
Het is nooit zo erg als het lijkt.
Laat je zorgen wegvliegen.
Spring op je zondagstrein en pluk de dag
2002 Burning Blue Music
Woorden en muziek door Brandon Henderson