Brandon Heath — When You Look At Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Look At Me" van Brandon Heath.
Songteksten
To be known from the inside out
What’s under the hood, the bad or the good
To be known
To be found in my hiding place
And be received, I’m so relieved
To be found
There’s no shame
I’m not the same when You look at me
I’m just now finding out what it really means
It’s like I’m barefoot running through a golden field
Like a child that’s how You make me feel
Oh, Lord
When You look at me It’s like I’m 12 feet tall without a care
Your forgiveness feels like floating on air
Oh, Lord
When You look at me To be loved like I’ve never loved
So complete, You want me To be loved
There’s no shame, not the same, oh, God
When You look at me
I come alive inside, oh, God
When You look at me You heal my heart, every scar, oh, God
When You look at me No scars
When You look at me No shame
When You look at me
I am loved
When You look at me It’s like the weight of the world falls off of me And I can just be who You made me to be
Oh, Lord
When You look at me When You look at me
Songtekstvertaling
Om van binnenuit bekend te zijn
Wat zit er onder de motorkap, het slechte of het goede?
Bekend zijn
Te vinden in mijn schuilplaats
En word ontvangen, Ik ben zo opgelucht
Te vinden
Er is geen schaamte
Ik ben niet meer hetzelfde als je naar me kijkt.
Ik kom er nu pas achter wat het echt betekent.
Het is alsof ik blootsvoets door een gouden veld ren.
Als een kind dat is hoe je me laat voelen
Oh, Heer
Als je naar me kijkt is het alsof ik drie meter lang ben zonder enige zorg.
Je vergeving voelt als zweven in de lucht.
Oh, Heer
Als je naar me kijkt om bemind te worden zoals ik nooit liefhad
Zo compleet, je wilt dat ik geliefd ben
Er is geen schaamte, niet hetzelfde, Oh, God
Als je naar me kijkt
Ik kom tot leven van binnen, Oh, God
Als je naar me kijkt genees je mijn hart, elk litteken, Oh, God
Als je naar me kijkt, geen littekens.
Als je naar me kijkt, schaam je je niet.
Als je naar me kijkt
Ik ben geliefd
Als je naar me kijkt is het alsof het gewicht van de wereld van me af valt en ik kan zijn wie je me gemaakt hebt om te zijn
Oh, Heer
Als je naar me kijkt als je naar me kijkt