Brandon Boyd — Last Night A Passenger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Night A Passenger" van Brandon Boyd.

Songteksten

Last night I think I’ve lived a thousand years
I caught wind the soulful song of passing winds
Swam past crustacean and a school of fish
Join class they said but keep a weather eye
Keep a weather eye out
That sound that pulled me out got louder still
Till salt and sea became a vaccum’s mouth
I tumble into a darkened room
Twas a void that smelled of stale sea air
I said my oh my
Where on Earth am I?
I’ve been swallowed whole
Now a passenger
In the belly of Fate
Last night I traveled without eyes or ears
Sat idle in the womb of understance
From salem to the isle of white
A hostage in the mouth of myth
I said my oh my
Where on Earth am I?
I’ve been swallowed whole
Now a passenger
In the belly of Fate

Songtekstvertaling

Gisteravond heb ik duizend jaar geleefd.
Ik ving de wind het zielige lied van passerende winden
Zwom langs schaaldieren en een school vis
Kom bij de les, zeiden ze, maar hou het weer in de gaten.
Hou het weer in de gaten.
Dat geluid dat me eruit trok werd nog luider.
Tot zout en zee de mond van een vaccin werd
Ik val in een verduisterde kamer.
Het was een leegte die rook naar muffe zeelucht.
Ik zei mijn oh mijn
Waar ben ik in hemelsnaam?
Ik ben heel ingeslikt.
Nu een passagier
In de buik van het lot
Gisteravond reisde ik zonder ogen of oren.
Zat stil in de buik van understand
Van salem tot het Witte Eiland
Een gijzelaar in de mond van de mythe
Ik zei mijn oh mijn
Waar ben ik in hemelsnaam?
Ik ben heel ingeslikt.
Nu een passagier
In de buik van het lot