Brandon Boyd — Here Comes Everyone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes Everyone" van Brandon Boyd.
Songteksten
Here comes everyone,
Lining up with bucks and ask for phantom consolation prize, oh…
Here comes everyone…
Blunted, bleached, and massed produced,
It’s amazing what we can get used to…
What will we say, when our children ask,
«What have you done,
You’ve gone and used up all the fun!»
Oh, yeah, we’re only treading water!
Whether yours or whether ours…
Yeah, we’re all in the gutter!
But some of us,
Yeah, some of us are looking at the stars!
Come everyone…
Everyone…
Here comes everyone…
Conductor-less runaway train and
Only have ourselves to blame for it…
Here comes everyone.
Fast food fed and god fearing,
All panic and alarms, alarming…
What if everyone,
Simultaneously disobeys?
It ain’t a game if no one plays, oh…
Yeah, we’re only treading water!
Whether yours or whether ours,
Yeah, we’re all in the gutter!
But some of us,
Yeah, some of us are looking at the stars!
(Here they come everyone, everyone…)
(Here they come everyone, everyone…)
Here they come, everyone, everyone
Here they come, everyone, everyone
Oh, here comes everyone
Here comes,
I come,
Here comes…
Everyone.
Songtekstvertaling
Daar komt iedereen.,
In de rij met bucks en vragen om fantoom troostprijs, oh…
Daar komt iedereen.…
Gebleekt, gebleekt en masseerd geproduceerd,
Het is verbazingwekkend waar we aan kunnen wennen.…
Wat zullen we zeggen, als onze kinderen vragen,
"Wat heb je gedaan,
Je hebt al het plezier opgebruikt.»
Oh, ja, we zijn alleen maar watertrappelen!
Van u of van ons…
Ja, we zitten allemaal in de goot!
Maar sommigen van ons,
JA, sommigen van ons kijken naar de sterren!
Kom allemaal.…
Iedereen…
Daar komt iedereen.…
Conducteur-less runaway train en
Alleen onszelf de schuld geven.…
Daar komt iedereen.
Fastfood, gevoed en godvrezend,
Alle paniek en alarmen, alarmerend…
Wat als iedereen,
Tegelijkertijd ongehoorzaam?
Het is geen spel als niemand speelt.…
Ja, we zijn alleen maar watertrappelen!
Van u of van ons,
Ja, we zitten allemaal in de goot!
Maar sommigen van ons,
JA, sommigen van ons kijken naar de sterren!
(Hier komen ze iedereen, iedereen…)
(Hier komen ze iedereen, iedereen…)
Daar komen ze, iedereen.
Daar komen ze, iedereen.
Daar komt iedereen.
Daar komt ie.,
Ik kom.,
Daar komt ie.…
Iedereen.