Brandon Boyd — All Ears Avow! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Ears Avow!" van Brandon Boyd.
Songteksten
Out on the road!
Outta you’re state!
Picture the apple
the hour’s late.
Everyone trying
to be the same!
Uniformed and smiles, smiles, smiles
Goodbye to language
and some of these too!
A generation of intellectual amputees
Assimilation! Conformity!
As drops in a once half-empty cup!
A surreptitious kiss goodbye!
We’re making way for
a much needed mini mall (?)
Outta your cage!
Onto your feet!
Knock off the dust in your eyes and repeat
New fascinations
sweeten the sounds!
Polyformed and smiles, smiles, smiles
Goodbye to process!
And noises to!
A generation of when we could work in peace
Where is the art in kissing their feet
for the last drops of a twice half-empty cup?
Some mountains! We climb to the top!
Say goodbye to wide open spaces!
Can’t see the love!
All ears avow!
But no one hears!
Nobody’s listening!
If I scream again!
Cry over it!
But no one hears!
Nobody’s listening!
You can’t single out!
All ears avow!
But no one hears!
Nobody’s listening!
If I scream again!
Cry over it!
But no one hears
Nobody’s listening!
Nobody, there’s nobody, there’s nobody listening.
Songtekstvertaling
Op de weg!
Uit de staat!
Stel je de appel voor
het is laat.
Iedereen probeert
om hetzelfde te zijn!
Geüniformeerd en glimlacht, glimlacht, glimlacht
Vaarwel taal
en een paar van deze ook!
Een generatie van intellectuele geamputeerden
Assimilatie! Overeenstemming!
Als druppels in een eens halflege Beker!
Een heimelijke afscheidskus.
We maken plaats voor
een broodnodige mini mall (?)
Uit je kooi!
Opstaan.
Stop het stof in je ogen en herhaal
Nieuwe fascinaties
maak het geluid zachter!
Polyformed en smiles, smiles, smiles
Vaarwel proces!
En geluiden om!
Een generatie van toen we in vrede konden werken
Waar is de kunst om hun voeten te kussen?
voor de laatste druppels van een twee keer halflege Beker?
Wat Bergen! We klimmen naar de top!
Zeg maar dag tegen open ruimtes.
Ik zie de liefde niet.
Een en al oor.
Maar niemand hoort het.
Niemand luistert.
Als ik nog eens schreeuw!
Huil er maar om.
Maar niemand hoort het.
Niemand luistert.
Je kunt er niet uit.
Een en al oor.
Maar niemand hoort het.
Niemand luistert.
Als ik nog eens schreeuw!
Huil er maar om.
Maar niemand hoort
Niemand luistert.
Niemand, er is niemand, er luistert niemand.