Brandi Paige — Everything You Say songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything You Say" van Brandi Paige.

Songteksten

I’m stronger than I used to be
(Just like the old me)
But I won’t go down alone
(Again)
It took to long for me to see
The weakness that enveloped me
And broke my heart so easily
Everything you say
Pushes me away from you
Break the walls between
Keep your hands away
And I’ll fight another day with you
Shouldn’t have to be so hard to love
(Just like the old me)
But you won’t go down alone
(Again)
It took to long for me to see
The way that this should never be
You break my heart so easily
Everything you say
Pushes me away from you
Break the walls between
Keep your hands away
And I’ll fight another day with you
Every word you say
Keeps my love away
From you
Yeah,
In all reality really we run the risk of
And I’m sorry there were a couple of things we failed to discuss
And it’s probably bad timing the fact I’m bringing it up
But honestly honesty forthcoming being so blunt
It’s a trait that I possess
And the secret of my success
And I suggest you take the stress
And start salvaging what is left
Would be my educated guess, don’t settle for nothing less
We’ve invested all this love and this time so don’t regress
It’s like
Everything you say
Pushes me away from you
Break the walls between
Keep your hands away
And I’ll fight another day with you
Break the walls between
You and me

Songtekstvertaling

Ik ben sterker dan vroeger.
(Net als de oude ik)
Maar ik ga niet alleen ten onder.
(Nogmaals)
Het duurde te lang voor ik het zag.
De zwakte die mij omhulde
En brak mijn hart zo gemakkelijk
Alles wat je zegt
Duwt me van je weg
Breek de muren tussen
Hou je handen weg.
En Ik zal nog een dag met je vechten.
Zou niet zo moeilijk moeten zijn om lief te hebben
(Net als de oude ik)
Maar je gaat niet alleen ten onder.
(Nogmaals)
Het duurde te lang voor ik het zag.
De manier waarop dit nooit zou moeten zijn
Je breekt mijn hart zo gemakkelijk
Alles wat je zegt
Duwt me van je weg
Breek de muren tussen
Hou je handen weg.
En Ik zal nog een dag met je vechten.
Elk woord dat je zegt
Houdt mijn liefde weg
Van jou
Ja.,
In alle werkelijkheid lopen we het risico van
En het spijt me dat we een paar dingen niet besproken hebben.
En het komt waarschijnlijk slecht uit dat ik erover begin.
Maar eerlijk gezegd, eerlijk gezegd, zo bot zijn.
Het is een eigenschap die ik bezit.
En het geheim van mijn succes
En ik stel voor dat je de stress neemt.
En begin te redden wat er nog over is.
Ik denk dat je niet genoegen moet nemen met minder.
We hebben al deze liefde geïnvesteerd en deze keer dus ga niet achteruit
Het is alsof ...
Alles wat je zegt
Duwt me van je weg
Breek de muren tussen
Hou je handen weg.
En Ik zal nog een dag met je vechten.
Breek de muren tussen
Jij en ik.