Brandi Carlile — Just Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Kids" van Brandi Carlile.
Songteksten
Were we just kids just acting out
Didn’t we know then what love was about
Were we just fooling, playing around
Were we ever gonna get out of this town
Move to Seattle, stay up all night
That was when bedtime was our biggest fight
All in a moment, all in a sound
All in a day’s work, we’re tumbling down
Down by the old school trash in the street
Searching the eyes of the strangers we meet
Asking will it get better
Will we be alone turning the wheels
of our bicycles home
Over the rainbow, out in the snow
Learning to walk with the sand in our toes
Long to be tall, kissed when you fall
Hoping that someone will come when you cal
You call, you call, you call
You call, you call, you call
You call, you call, you call
You call, you call, you call
Songtekstvertaling
Waren we gewoon kinderen die zich uitleven
Wisten we toen niet waar liefde over ging?
Waren we aan het dollen?
Zouden we ooit uit deze stad komen?
Verhuis naar Seattle, blijf de hele nacht op
Toen was bedtijd ons grootste gevecht.
Alles in een moment, alles in een geluid
Alles in een dag werk, vallen we neer
Bij het oud vuil in de straat.
Zoekend in de ogen van de vreemden die we ontmoeten
Vraag of het beter wordt
Zullen we alleen zijn met de wielen draaien
van onze fietsen thuis
Over de regenboog, in de sneeuw
Leren lopen met het zand in onze tenen
Lang om lang te zijn, gekust als je valt
Hopend dat er iemand zal komen als je cal
Je belt, je belt, je belt
Je belt, je belt, je belt
Je belt, je belt, je belt
Je belt, je belt, je belt