Brand Nubian — Nubian Jam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nubian Jam" van Brand Nubian.

Songteksten

Seem all the fellas understand what it feel
Cos it’s a Nubian Jam and everthing’s real
Verse One: Lord Jamar
It’s time to blow up the spot, anything you was in, you’re thru the roof
All the jams we done been thru is proof
We blend truth, with mathematics doin acrobatics over beats
The sound dramatic when it played in Landrover jeeps
I know my peeps is in the front of the stage
Smokin blunts with the strokin stunts, ready to set it When the word is given, I know you heard how we was livin
Never takin no shit, just stayin clever and makin the hits
Shakin the tits of the honeys when they jump
Makin money’s what we bump cos slumps is for chumps
And we pumps, worldwide, girls slide backstage
Lookin for a free ride, legs divide at a young age
Lord Jamar is like Jesus, speakin in parables
And to devil’s is cemarable
To see this, but they ain’t got no choice
No escapin the penetration of the voice
Verse Two: Sadat X And I watched and I watched and I watched then I looked
The X is like no other who can drop it in the rain
I’m not that high, so give me back my lighter
Stage right in the party at night, I’m in the shadows
Thinkin bout returnin to the spotlight
The X is top flight, ESPN highlight
From, throughout the rhythm, I give em what I give em Oil slickness on that ass like *?Ewin?*
I know what I’m doin, leave your whole town ruined
Brand Nubian, the name alone stands
Overseas fans be shoutin different accents
So hence the black prince from 2−0
Soft-spoken but my words comprehended by the herds
Goin back to the days past the ol' gun phase
All stare in amaze or get caught with the rays
Cos the X is like the master of the phrase…
Chorus: Laura Alfored
Seem all the fellas understand what you feel
Cos it’s a Nubian Jam and everthing’s real
Verse Three: Sadat X, Lord Jamar
I want the mic in the clutch
Cos it’s too cold to hold, and too hot to touch
I’m like the thoroughbred searchin for cheese
You can’t cut off the head of a fatal disease
MC’s freeze at thirty-two degrees below
Justice served, now watch us bust this herd
In the head with another jam set by the brother man
Letters for the other man, understand
Chorus: Laura Alfored
Seem all the fellas understand what you feel
Cos it’s a Nubian Jam and everthing’s real

Songtekstvertaling

Alle jongens begrijpen wat het voelt.
Want het is een Nubische Jam en alles is echt
Vers Één: Heer Jamar
Het is tijd om de plek op te blazen, alles waar je in zat, je bent door het dak
Alles wat we gedaan hebben is bewijs.
We mengen waarheid, met wiskunde die acrobatiek doet over beats
The sound dramatic when it played in Landrover jeeps
Ik weet dat mijn mensen voor het podium staan.
Smokin Blunt met de strokin stunts, klaar om het te zetten als het woord wordt gegeven, Ik weet dat je hoorde hoe we leefden
Blijf slim en maak de hits.
Shakin the tits of the honeys when they jump
Geld verdienen is waar we tegenaan lopen, want brokken zijn voor sukkels.
En we pompen, wereldwijd, meisjes glijden backstage
Op zoek naar een gratis ritje, benen verdelen op jonge leeftijd
Heer Jamar is als Jezus, spreekt in gelijkenissen
En bij de duivel is het duidelijk.
Om dit te zien, maar ze hebben geen keus.
Geen escapin the penetration of the voice
Vers twee: Sadat X en ik keken en ik keek en ik keek toen keek ik
De X is als geen ander die het kan laten vallen in de regen
Ik ben niet zo high, dus geef me mijn aansteker terug.
Het podium op het feest ' s nachts, Ik sta in de schaduw
Denkend aan terug in de schijnwerpers
De X is top flight, ESPN highlight
Van, door het ritme, geef ik ze wat ik geef em olie zacht op die kont als*?Ewin?*
Ik weet wat ik doe, laat je hele stad geruïneerd achter.
Brand Nubian, the name alone stands
Overzeese fans moeten in verschillende accenten staan
Vandaar de Zwarte Prins van 2-0.
Zacht gesproken, maar mijn woorden begrepen door de kuddes
Terug naar de tijd na de wapenfase.
Alle staren in verbazing of worden gevangen met de stralen
Want de X is als de meester van de zin…
Laura Alfored
Alle jongens begrijpen wat je voelt.
Want het is een Nubische Jam en alles is echt
Vers Drie: Sadat X, Heer Jamar
Ik wil de microfoon in de koppeling.
Omdat het te koud is om vast te houden, en te warm om aan te raken.
Ik ben als de volbloed zoekmachine voor kaas.
Je kunt het hoofd van een dodelijke ziekte niet afhakken.
MC bevriest bij 32 graden onder nul.
Gerechtigheid geschiedde, kijk nu hoe we deze kudde oppakken.
In het hoofd met nog een jam van de brother man
Brieven voor de andere man, begrepen
Laura Alfored
Alle jongens begrijpen wat je voelt.
Want het is een Nubische Jam en alles is echt