Brand Nubian — Love Me Or Leave Me Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Or Leave Me Alone" van Brand Nubian.
Songteksten
Well I can dig it See I done had some fly ones
But they try to get just that, thought I’d like to chase the cat
But I’m not a Dog, God is who you’re lookin at Couldn’ta tooken that, bullcrap, you woulda caught a jack
I told her, «Yo the first thing is when the telephone rings
It ain’t really nuthin but noise»
You wanna flip and lose your poise?
Now they quick to flip, but yo honey get a grip
You gotta understand I’m a man with needs that needs fulfilling
And if you ain’t with it somebody else is willing
You gotta love me, or leave me alone
You gotta love me, or leave me alone
You gotta love me or leave me alone *4X*
I got this good thing girl, it’s the righteous love
Not that quick on the top, one shop hop
I’ll make your knees get wet in the places I’ll pet
I’ll make you breathe, faster than you can believe
Within your hole I’ll use my control
And the final burst, I’ll hold
Backscratches added up in sums
Didn’t your momma teach you bout bonin a man?
Bent my dick so bad that I ran
Now I’ll, freak of the week, or ride the quest of a yardgirl’s hips
Your pussy can’t see these lips
I keep my tongue in my mouth. cause I can’t see down South
Vulgar? Maybe, obscene with the purpose
Sayin, «I'ma do my own thing, bein I’m my own King.
And it’s up to you to follow»
So on your Wisdom I’ll shine my light
Bring forth the seed, created in the night
You gotta love me, or leave me alone
You gotta love me or leave me alone *4X*
The degree, love hella right, get it right
Either all the above, or it ain’t true love
I ain’t down for a honey who don’t wanna submit
Always throwin a fit, wanna talk a lot of shit
But love to get hit from behind
Gettin crazy joy from my Lazy-Boy that reclines
Seems the only time we’re not in a fight.
Is when I’m layin the pipe.
You don’t want me to bone another chick
Quick to claim my name and my dick
But when I tell you get off the swine and get refined
You act like you’re blind and you lost your damn mind
See I’m not the kind to let a woman run it How my man Rick say it? _I Shouldn’t Have Done It_
Is what I’d be saying if you was runnin the show
No hoe, there’s no gold, the G-O-D know
The time on the Sun and the Moon and the Stars
Dance to the tune of Lord Jamar
And if you’re actin tone def it’s your own mental death
Huh, you gotta love me, or leave me alone
You gotta love me, or leave me alone
You gotta love me or leave me alone *4X*
Songtekstvertaling
Nou, ik snap het, Ik heb wat vliegjes gehad.
Maar ze proberen dat te krijgen, Ik dacht dat ik de kat wilde achtervolgen.
Maar ik ben geen hond, God is wie je ziet. je had een krik kunnen vangen.
Ik zei haar, "Yo het eerste wat is wanneer de telefoon gaat
Het is niet echt iets, maar lawaai.»
Wil je flippen en je evenwicht verliezen?
Nu gaan ze snel flippen, maar je schat, beheers je.
Je moet begrijpen dat ik een man ben met behoeften die bevredigd moeten worden.
En als je er niet bij bent, dan is iemand anders bereid.
Je moet van me houden, of me met rust laten.
Je moet van me houden, of me met rust laten.
Je moet van me houden of me met rust laten * 4X*
Ik heb iets goeds meisje, het is de rechtvaardige liefde
Niet zo snel aan de top, een shop hop
Ik zal je knieën nat maken op de plekken waar ik zal aaien.
Ik zal je laten ademen, sneller dan je kunt geloven.
In jouw hol gebruik ik mijn controle.
En de laatste uitbarsting, zal ik vasthouden
Backscraches opgeteld in bedragen
Heeft je moeder je niet geleerd over bonin een man?
Boog mijn lul zo slecht dat Ik Rende
Nu zal ik, freak van de week, of de zoektocht van een yardgirl ' s heupen Berijden.
Je poesje kan deze lippen niet zien.
Ik hou mijn tong in mijn mond. want Ik kan het Zuiden niet zien.
Vulgair? Misschien, obsceen met het doel
Ik doe m 'n eigen ding, want ik ben M' n eigen koning.
En het is aan jou om te volgen»
Dus op jouw wijsheid zal ik mijn licht schijnen
Breng het zaad voort, dat in de nacht geschapen is.
Je moet van me houden, of me met rust laten.
Je moet van me houden of me met rust laten * 4X*
De graad, de liefde is geweldig, doe het goed.
Of al het bovenstaande, of het is geen ware liefde.
Ik ben niet in voor een honing die niet wil onderwerpen
Altijd een aanval gooien, veel onzin vertellen.
Maar liefde om van achteren geraakt te worden
Gettting crazy joy from my Lazy-Boy that reclies
Het lijkt de enige keer dat we geen ruzie hebben.
Als ik in de pijp lig.
Je wilt niet dat ik nog een meid neuk.
Quick to claim my name and my dick
Maar als Ik zeg dat je van dat zwijn af moet en verfijnd moet worden
Je doet alsof je blind bent en je bent gek geworden.
Zie je, Ik ben niet het soort dat een vrouw het laat runnen zoals mijn man Rick Het zegt? Ik had het niet moeten doen._
Is wat ik zou zeggen als jij de baas was.
Geen hoe, er is geen goud, de G-O-D Weet
De tijd op de zon en de Maan en de sterren
Dance to the tune of Lord Jamar
En als je actin tone def bent, is het je eigen mentale dood.
Je moet van me houden, of me met rust laten.
Je moet van me houden, of me met rust laten.
Je moet van me houden of me met rust laten * 4X*