Brand Nubian — Drop The Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drop The Bomb" van Brand Nubian.
Songteksten
Aiyyo knowledge this we came here to do one thing
And this is what we gonna do We gonna drop the bomb («Drop the bomb!»)
We gonna drop the bomb («Drop the bomb!»)
We gonna drop the bomb («Drop the bomb!»)
We come to drop the bomb («Drop the bomb!»)
We gonna drop the bomb on the Yacub crew
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
We gonna drop the bomb on the Cave-Man crew
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
We gonna drop the bomb on the Ignorance crew
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
We gonna drop the bomb
cause that’s what we come to do
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
Well I, build like a mason, facin the East
Brought West, to the belly of the beast
Pro-test, because this land ain’t just
I seek equality and freedom is a must
Now if understand is understood well that’s good
On equal planes we can bring forth gain
Rise the dead, from the graves of slaves
Fly the head, of the men in the caves
Try instead, to unify with our own plan
Why do we fear, the devil now that he’s a grown man
Cause he bought you, taught you how to eat the wrong food
But now it’s time for fasting
Life everlasting, offer thy I-self
lord and master and all things in my circumfrence
Lord Jamar makes a difference
I have no tolerance for black ignorance
I keep striving, driving cause I’m driven
By the course of Allah, the true and living
cream of the planet earth God of the universe
The first soul, black like coal
That’s how old, there’s no set birth record
The devil couldn’t check it even if he wants to check it The Nubians wreck it, all will respect it so I think we’ll go ahead with Knowledge Knowledge
«Drop it!» -- Flavor Flav
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
What I provide will collide with devilish ways of thinking
Erasing false facts that started, with Abe Lincoln
being great, used his weight, and freed the slaves
but did he free us?
Take a look around
at the black man, see us Illiteracy rules, they showin cartoons in school
They’re way understaffed, and I don’t understand the math
Now the way the system works the black man can get the purchase
Drop the family, it neutralizes many
Like wards of the state, doin one to ten in? Dan Amora?
The welfare system can create a black horror
Now some people need the money but others, they can manage
By doin this they take away the cats who’re disadvantaged
And the long list grows, more dependancy bodes
This creates a cycle but a cipher unequal
This is the wrong circle that contains the black people
Now the way devil got us is the way the devil want it He try to hold us back and he overly floss it This ain’t even his land the Indians was here first
The savagery displayed made the red man disperse
I’m out to squash the whitewashed brainwashed line of thought
I got a million books and a school in the fort
in the Rule, with three great teachers
Thoughts to seal made it clear is also a great feature
So beware devil man the days of? is almost over
The army’s on the range, you think it’s kind of strange
Nubians is in the picture, Armageddon’s gonna hit ya
«Drop it!» -- Flavor Flav
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
Well here I go from the tippy so those who wanna flow
let’s go, steppin in stride as I move with pride
Blind deaf and dumb the God Haji’s here to guide
Follow me now children
For wisdom, I always seem to give a coniption
Unlike a pimp, I’m more like an Egyptian
Straight to the Kingdom is where I bring them
and I school em, Now Rule is where I rule em He Allah, God Islam, now act
But let me slow down cause Eighty-Fives can’t get with that
It’s Haji, helpful to another God in need
(Word is bond) True indeed
The devil is the one who dare not to knight us Brought forth the plan on how to divide us Jamaicans, Christians eatin bacon, when I greet my brothers
I say, «Asalaam alaikum!»
So I, strive to my duty for the better of the black man
Everywhere you look the black man is on the map and
here comes a Nubian to give a hand and feed a land
When I drop my bomb it’s headin straight for the colored man
Known as Asiatic confrontation causes static
Might I add, I sincerely love Allah’s Mathematic
So let’s move on, the mental of the black man has been taught
I feel it’s my Justice Cypher Bond to keep on I come to reach one
Each one teach one, so here I come to the drum
Pull it back on time, pull it back! * Alamo rewinds *
Cause see the purpose of me comin
is to give a third eye to the blind
For years we fought, the blind’s been taught, the chains in thought
But this time, black man we’re takin no shorts
Can’t be used as a tool, nor as a slave
Here comes the God to send the devil right back to his cave
So Uncle Tom just be alarmed cause it’s time to
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
(«Drop the bomb!»), («Drop the bomb!»)
Songtekstvertaling
Alyyo weet dat we hier zijn om één ding te doen.
En dit is wat we gaan doen we laten de bom vallen ("laat de bom vallen!»)
We laten de bom vallen.»)
We laten de bom vallen.»)
We komen om de bom te laten vallen.»)
We laten de bom vallen op de Yacub crew.
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
We laten de bom vallen op de Cave-Man crew.
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
We laten de bom vallen op de onwetendheid bemanning.
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
We laten de bom vallen.
want dat is wat we komen doen
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
Nou, ik bouw als een vrijmetselaar, facin het Oosten
Naar het Westen gebracht, naar de buik van het beest
Pro-test, want dit land is niet alleen
Ik zoek gelijkheid en vrijheid is een must
Als ik het goed begrijp, is dat goed.
Op gelijke vlakken kunnen we winst brengen.
Verrijs de doden uit de graven van slaven
Vlieg het hoofd, van de mannen in de grotten
Probeer in plaats daarvan te verenigen met ons eigen plan
Waarom vrezen we de duivel nu hij volwassen is?
Hij kocht je, leerde je het verkeerde eten.
Maar nu is het tijd om te vasten.
Eeuwig leven, offer uw I-zelf
Heer en meester en alles in mijn omgeving
Lord Jamar maakt een verschil.
Ik verdraag zwarte onwetendheid niet.
Ik blijf streven, rijden omdat ik gedreven ben
Bij Allah, de ware.
cream of the planet earth God of the universe
De eerste ziel, zwart als kolen
Zo oud is de geboorteakte niet.
De duivel kon het niet controleren zelfs al wil hij het controleren de Nubiërs vernielen het, iedereen zal het respecteren dus ik denk dat we doorgaan met kennis
"Laat vallen!"--Flavor Flav
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
Wat ik geef zal botsen met duivelse manieren van denken.
Valse feiten wissen die begonnen, met Abe Lincoln
groot zijn, zijn gewicht gebruiken, en de slaven bevrijden
maar heeft hij ons bevrijd?
Kijk om je heen.
bij de zwarte man, zie ons analfabetisme regels, ze tonen Tekenfilms op school
Ze zijn veel onderbezet, en ik begrijp de wiskunde niet.
De manier waarop het systeem werkt de zwarte man kan de aankoop krijgen
Laat de familie vallen, het neutraliseert veel
Zoals afdelingen van de staat, één tot tien in de gevangenis? Dan Amora?
Het welzijnssysteem kan een zwarte horror creëren.
Nu hebben sommige mensen het geld nodig, maar anderen kunnen het aan.
Door dit te doen nemen ze de katten weg die benadeeld zijn
En de lange lijst groeit, meer afhankelijkheidsvoorbotten
Dit creëert een cyclus maar een cijfer ongelijk
Dit is de verkeerde cirkel die de zwarte mensen bevat.
De duivel heeft ons zo te pakken gekregen dat de duivel het wil. hij probeert ons tegen te houden en hij flost te veel. Dit is niet eens zijn land. de Indianen waren hier eerst.
De wreedheid liet de rode man zich verspreiden.
Ik ben erop uit om de witte gehersenspoelde lijn van gedachten te verpletteren.
Ik heb een miljoen boeken en een school in het fort.
in de regel, met drie grote leraren
Gedachten om te verzegelen duidelijk is ook een groot kenmerk
Dus pas op voor de duivel man de dagen van? is bijna voorbij.
Het leger is op de schietbaan.
Nubians is in beeld, Armageddon gaat je raken
"Laat vallen!"--Flavor Flav
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
Nou, hier ga ik dan van de tippy dus degenen die willen stromen
laten we gaan, stapin in stride als ik beweeg met trots
Blind doof en stom de God Haji is hier om te leiden
Volg me, kinderen.
Voor wijsheid geef ik altijd een kegel.
In tegenstelling tot een pooier, ben ik meer een Egyptenaar.
Ik breng ze rechtstreeks naar het Koninkrijk.
en ik leer ze, nu regeer ik over hen God, God Islam, nu handelen
Maar laat me rustig aan doen, want 80-Fives kunnen daar niet mee omgaan.
Het is Haji, behulpzaam voor een andere God in nood.
Dat is waar.
De duivel is degene die ons niet tot ridder durft te slaan bracht het plan naar voren over hoe we ons Jamaicanen verdelen, christenen eten spek, als ik mijn broers groet
Ik zeg: "Asalaam alaikum!»
Dus ik, streef naar mijn plicht ten gunste van de zwarte man
Overal waar je kijkt staat de zwarte man op de kaart.
hier komt een Nubiër om een hand te geven en een land te voeden
Als ik mijn bom laat vallen, gaat hij recht op de gekleurde man af.
Aziatische confrontatie veroorzaakt statisch
Mag ik daaraan toevoegen, Ik hou oprecht van Allah ' s mathematische
Dus laten we verder gaan, de geest van de zwarte man is geleerd
Ik voel dat het Mijn Justice Cypher Bond is om door te gaan.
Iedereen leert er een, dus hier kom ik op de drum
Trek het terug op tijd, trek het terug! Alamo rewinds *
Want zie het doel van Mij komen
is om een derde oog te geven aan de blinde
Jarenlang hebben we gevochten, de blinden geleerd, de ketenen in gedachten.
Maar deze keer, zwarte man, nemen we geen shorts.
Kan niet gebruikt worden als gereedschap, noch als slaaf
Hier komt de God om de duivel terug te sturen naar zijn grot.
Dus Oom Tom is bang, want het is tijd om ...
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)
("Laat de bom vallen!"), ("Laat de bom vallen!»)