Brand Nubian — Dance To My Ministry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance To My Ministry" van Brand Nubian.
Songteksten
Peace God!
Aiyyo peace
What’s the science?
Elevation
You gettin ready to drop math on this?
True indeed my brother
Well it’s time to start the revolution
Aight, so let’s start this
See it’s a positive force which guides my course
It ain’t Little Bo Peep, who’s sheep Little lost
It’s the Tribe, the God Tribe of Shabazz
First on the planet Earth, but definite to be the last
If Allah stands, she’ll pass
Students enroll, while Jamar teach class
Seminar I give, is for you to live
Not try to keep your mind captive
I break shackles, tear down tabernacles
Any problem in sight, Jamar tackles
Bones crackles as I start to break
the body of the snake that’s fake!
Unto my people, lies and deceit
through trickery, but, Hickory Dickory
Dock, time’s run out on the clock
The shepherd is here to protect the flock
With my staff I walk through the wilderness
Build on math, and destroy all the villainous criminals
Perpetratin constant subliminal signs to brainwash the minds
of the unknowin, kept church goin
It’s time to shine light, that’s why I’m Provin and Showin
That the age has come to be concious
not unconcious, cause in your subconcious mind
you find I speak the truth, from the DJ booth
straight to the youth, of the inner city, and the outskirts
Some may disagree, but yo hey, the truth hurts
Lord Jamar, and I’ll advance in the industry
I’m makin sure you can dance to my ministry
Now dance!
Aiyyo come, into my laboratory
I’ma take you on a tour.
An ankh is the key and the key is knowledge
which unlocks my lab’s door.
Kemet lets you enter, heat generates from the center
Lord Jamar’s an inventor
Production of black facts, put on to a black wax
I got a lot to say, set in stacks
To the Right is where I keep my fuel
The Qu’ran and 120 lessons
Am I the nicest? Count your 12 jewels
Word is bond, cause the Gods keep testin
Why the test? Cause I’m 'fessin this duty of the civilized
From the dumb you bring forth the wise
So they can open their eyes to their being
And finally realize it’s just the all-eye seeing
Black Man Supreme, knowledge machine
The Alpha and Omega, the Arm-a-Leg-a-Leg-a-Arm-a-Head
And like jam these facts will spread
over the thoughts of the white bread
Cause we’ve been misled for the longest
Time to rise up and gather our strongest
Brothers and sister, Mrs. and Misters
He rose and she rose, we’ll take em from the zero
With raw funk, to thee and show em, how it ought to be Cause it’s passively, hell I fought for thee
culture of my ancestry
And made it so you can dance to my ministry
So dance!
Aiyyo I wanna peace to the Father Allah and Justice
I wanna say peace to all the Gods and Earths
and all the positive people of the universe
I wanna say peace to the God Sincere
The God Supreme, Lakim Shabazz
and the God Jahwell from Vernon
I wanna say peace to my Nubian brothers
Maxwell, Derek X, and Alamo
Wanna say peace to my physicals, Tony D and Lil' Terrance
I wanna say peace to my good brother Q-Tip
from A Tribe Called Quest, De La Soul
And last but not least I wanna say peace
to the grandfather Bambaataa of the mighty Zulu Nation
And I’m out y’all
Knowledge Knowledge
Songtekstvertaling
Vrede God!
Vrede van Aiyyo
Wat is de wetenschap?
Hoogte
Ben je klaar om de wiskunde te laten vallen?
Inderdaad, mijn broer.
Het is tijd om de revolutie te beginnen.
Oké, laten we beginnen.
Het is een positieve kracht die mijn koers leidt.
Het is niet Kleine Bo Peep, wie is schaap klein verloren
Het is de stam, de God stam van Shabazz.
Eerst op de planeet Aarde, maar zeker om de laatste te zijn.
Als Allah blijft, zal ze passeren.
Studenten inschrijven, terwijl Jamar les geeft.
Seminar dat ik geef, is voor jou om te leven
Probeer je geest niet gevangen te houden.
Ik breek ketenen, breek tabernakels af
Elk probleem in zicht, Jamar tackles
Botten kraken als ik begin te breken
het lichaam van de slang die nep is!
Leugens en bedrog voor mijn volk
door bedrog, maar, Hickory Dickory
Dock, de tijd dringt.
De herder is hier om de kudde te beschermen.
Met mijn staf loop ik door de wildernis
Bouw op wiskunde, en vernietig alle gemene criminelen.
Voortdurende subliminale tekens om de geest te hersenspoelen
of the unknown, keep church going
Het is tijd om licht te schijnen, daarom ben ik Provin en Showin
Dat de leeftijd bewust is geworden
niet onbewust, oorzaak in je onderbewuste geest.
je vindt dat ik de waarheid spreek, van de DJ booth.
recht naar de jeugd, van de binnenstad, en de rand
Sommigen zijn het er niet mee eens, maar de waarheid doet pijn.
Lord Jamar, en ik ga vooruit in de industrie.
Ik zorg ervoor dat je op mijn bediening kunt dansen.
Nu dansen!
Kom naar mijn laboratorium.
Ik neem je mee op tournee.
Een ankh is de sleutel en de sleutel is kennis.
die de deur van mijn lab opent.
Kemet laat je binnen, warmte genereert vanuit het centrum
Lord Jamar is een uitvinder.
Productie van zwarte feiten, op een zwarte was
Ik heb veel te zeggen.
Rechts is waar ik mijn brandstof bewaar.
De Quran en 120 lessen
Ben ik de aardigste? Tel je 12 juwelen.
Het woord is binding, want de goden blijven maar testen.
Waarom de test? Want ik Feest deze plicht van de beschaafde
Van de domme breng je de wijze tevoorschijn.
Zodat ze hun ogen kunnen openen voor hun wezen.
En eindelijk realiseer ik me dat het alleen maar het all-eye zien is.
Zwarte man Supreme, kennismachine
De Alfa en de Omega, De Arm-A-been-a-Been-A-Arm-A-Hoofd
En zoals jam deze feiten zullen verspreiden
over de gedachten van het witte brood
Want we zijn het langst misleid.
Tijd om op te staan en onze sterksten te verzamelen
Broeders en zusters, mevrouw en heren
Hij is opgestaan en zij is opgestaan.
Met raw funk, aan u en toon hen, hoe het zou moeten zijn want het is passief, hel Ik vocht voor u
cultuur van mijn voorouders
Zodat je op mijn bediening kunt dansen.
Dus dans!
Ik wil vrede met Vader Allah en gerechtigheid.
Ik wil vrede zeggen tegen alle goden en aarden.
en alle positieve mensen van het universum
Ik wil vrede zeggen aan de God oprecht
De Oppergod, Lakim Shabazz
en de God Jahwell Uit Vernon
Ik wil vrede zeggen tegen mijn Nubische broeders.
Maxwell, Derek X en Alamo
Wil vrede zeggen met mijn lichamelijke onderzoeken, Tony D en Lil ' Terrance
Ik wil vrede zeggen tegen mijn goede broer Q-Tip.
van een stam genaamd Quest, De La Soul
En last but not least wil ik vrede zeggen
aan de grootvader Bambaataa van de machtige Zulu natie
En ik ben weg.
Kennis