Brand New — Jesus Christ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus Christ" van Brand New.
Songteksten
Jesus Christ has a pretty face
The kind you’d find on someone that could save
If they don’t put me away
It’ll be a miracle
Do you believe you’re missing out
And everything good is happening somewhere else?
But with nobody in your bed
The night’s hard to get through
And I will die all alone
And when I arrive, I won’t know anyone
Well, Jesus Christ, I’m alone again
So what did You do those three days You were dead?
'Cuz this problem’s gonna last
More than the weekend
Well, Jesus Christ, I’m not scared to die
I’m a little bit scared of what comes after
Do I get the gold chariot?
Do I float through the ceiling?
Do I divide and fall apart?
'Cuz my bright is too sly to hold back all my dark
And the ship went down in sight of land
And at the gates does Thomas ask to see my hands?
I know you’ll come in the night like a thief
But I’ve had some time alone to hold my lies
I know you think that I’m someone you can trust
But I’m scared I’ll get scared and I swear I’ll try to never give up So do you think that we could work out a song
Some know that it’s you and that it’s over so I won’t even try
I know you’ll come for the people like me But we all got wood and nails, we’re tongue tied to a hating factory
Yeah, we all got wood and nails, we’re tongue tied to a hating factory
Yeah, we all got wood and nails, and we sleep inside of this machine
Songtekstvertaling
Jezus Christus heeft een mooi gezicht.
Het soort dat je zou vinden op iemand die kan redden
Als ze me niet opsluiten
Het zal een wonder zijn.
Denk je dat je iets mist?
En alles goed gebeurt ergens anders?
Maar met niemand in je bed
De nacht is moeilijk om door te komen
En Ik zal helemaal alleen sterven.
En als ik aankom, zal ik niemand kennen.
Jezus Christus, Ik ben weer alleen.
Wat deed je toen je drie dagen dood was?
Want dit probleem houdt stand
Meer dan het weekend
Ik ben niet bang om te sterven.
Ik ben een beetje bang voor wat er daarna komt.
Krijg ik de gouden wagen?
Drijf ik door het plafond?
Verdeel en breek ik?
Want mijn licht is te sluw om al mijn duister tegen te houden.
En het schip stortte neer in het zicht van land.
En vraagt Thomas aan de poort om mijn handen te zien?
Ik weet dat je ' s nachts komt als een dief.
Maar ik heb wat tijd alleen gehad om mijn leugens vast te houden.
Ik weet dat je denkt dat ik iemand ben die je kunt vertrouwen.
Maar ik ben bang dat ik bang word en ik zweer dat Ik zal proberen nooit op te geven dus denk je dat we een liedje kunnen bedenken
Sommigen weten dat jij het bent en dat het voorbij is, dus Ik zal het niet eens proberen.
Ik weet dat je komt voor mensen zoals ik, maar we hebben allemaal hout en spijkers, we zijn tong gebonden aan een hatende fabriek
Ja, we hebben allemaal hout en spijkers, we zijn tong gebonden aan een hatende fabriek
Ja, we hebben allemaal hout en spijkers, en we slapen in deze machine