Brand New — Gasoline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gasoline" van Brand New.

Songteksten

So you tried to put a fire out
But you used gasoline
And when the congregation gathered 'round
You’re screaming, «It wasn’t me»
So there’s a sickness that is going round
But no one’s got a vaccine
I think we’re treading holy water
I think it’s time we all come clean
I swear it’s like dying to catch a ghost
It feels like I’m trying to hold smoke
I swear it’s like dying to catch a ghost
It feels like I’m trying to hold smoke
When the army had to hold the line
You were nowhere near the front
Before the kids could tell their dog goodbye
Well, you were loading up your gun
Well, I wanna know why there’s a great divine
I wanna know what I’ve become
You think that no one else is lonesome
You think that you’re the only one
It feels like I’m jumping towards a train
It feels like I’m jumping towards a train
Well, I’ll try to find a way
It feels like I’m jumping towards a train
It feels like I’m jumping towards a train
Well, I’ll try to find a way

Songtekstvertaling

Dus je probeerde een brand te blussen.
Maar je gebruikte benzine.
En wanneer de mensen verzameld worden.
Je schreeuwt, " Ik was het niet»
Er gaat dus een ziekte rond.
Maar niemand heeft een vaccin.
Ik denk dat we het heilige water betreden.
Ik denk dat het tijd is dat we alles opbiechten.
Ik zweer het, het is als sterven om een geest te vangen.
Het voelt alsof ik rook probeer vast te houden.
Ik zweer het, het is als sterven om een geest te vangen.
Het voelt alsof ik rook probeer vast te houden.
Toen het leger de lijn moest aanhouden.
Je was niet aan het front.
Voordat de kinderen hun hond gedag konden zeggen.
Je laadde je wapen in.
Ik wil weten waarom er een groot goddelijke is.
Ik wil weten wat ik geworden ben.
Jij denkt dat niemand anders eenzaam is.
Je denkt dat je de enige bent
Het voelt alsof ik naar een trein Spring.
Het voelt alsof ik naar een trein Spring.
Ik zal proberen een manier te vinden.
Het voelt alsof ik naar een trein Spring.
Het voelt alsof ik naar een trein Spring.
Ik zal proberen een manier te vinden.