Brand New Sin — Vicious Cycles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vicious Cycles" van Brand New Sin.

Songteksten

Sick of life
Sick of all this strife
What do i have to replace
I’m a total disgrace
Look at me With my head in my hands
Face in the sand
Don’t know who i am Head spins heart dies
Whoah here it comes again
Lost my pride
Lost my Faight
Vicious Cycles
They waste my life away
Don’t know why
Even why i try
I try to save face
Loneliness i embrace
I try to scream
But i’m lost in a dream
Stranded in need
Abandoned to bleed
I gave and i gave
Bbut all you gave me was this misery
Your heart of stone where lies
Engraved the way i used to be

Songtekstvertaling

Ziek van het leven
Ziek van al deze strijd
Wat moet ik vervangen?
Ik ben een schande.
Kijk me aan met M 'n hoofd in m' n handen.
Gezicht in het zand
Ik weet niet wie Ik ben hoofd draait hart sterft
Daar komt ie weer.
Verloor mijn trots
Ik ben M ' n Elfje kwijt.
Vicieuze Cycli
Ze verspillen mijn leven.
Ik weet niet waarom.
Zelfs waarom ik het probeer
Ik probeer gezicht te redden.
Eenzaamheid ik omhels
Ik probeer te schreeuwen.
Maar ik ben verdwaald in een droom
Gestrand in nood
Verlaten om te bloeden
Ik gaf en gaf
Alles wat je me gaf was deze ellende.
Je hart van steen waar ligt
Gegraveerd zoals ik vroeger was.