Brand New Sin — Motormeth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motormeth" van Brand New Sin.

Songteksten

I’m the one who hates you
I’m the one who breaks you
I’m the one above you, laughing
And kicking you when you’re down
I… know…you
You won’t see it comin'
You can run
But you can’t hide
It only goes to show that you
You can run
But you can’t hide
I got you at nowhere
You’re fucking mine and mine alone
I’m the man in the nightmare
Feeding you to Diablo
I’m the one who’s waiting
To spit on you
And punch you when you’re walking away
I… know…you
You won’t see it comin'
You can run
But you can’t hide
It only goes to show that you
You can run
But you can’t hide
I got you at nowhere
You’re fucking mine and mine alone
All the queen’s horses
All the men
There ain’t no mercy here
Sad to meet you
You’re gonna spend
You’re gonna spend the rest of your life dead
I wish you all the worst
In every single endeavor
And here’s to bad fortune
And hatred
Forever and ever

Songtekstvertaling

Ik ben degene die je haat.
Ik ben degene die je breekt
Ik ben degene boven je, lachend
En je schoppen als je neer bent
Ik ... weet ... jij
Je zult het niet zien aankomen.
Je kunt rennen.
Maar je kunt je niet verbergen
Het laat alleen maar zien dat je
Je kunt rennen.
Maar je kunt je niet verbergen
Ik heb je nergens.
Je neukt de mijne alleen.
Ik ben de man in de nachtmerrie.
Jou voeden aan Diablo
Ik ben degene die wacht.
Om op je te spugen
En sla je als je wegloopt
Ik ... weet ... jij
Je zult het niet zien aankomen.
Je kunt rennen.
Maar je kunt je niet verbergen
Het laat alleen maar zien dat je
Je kunt rennen.
Maar je kunt je niet verbergen
Ik heb je nergens.
Je neukt de mijne alleen.
Alle paarden van de koningin
Alle mannen
Er is hier geen genade.
Treurig om je te ontmoeten.
Je gaat uitgeven
Je zult de rest van je leven dood zijn.
Ik wens jullie het ergste toe.
In elke onderneming
Op het ongeluk.
En haat
Voor altijd en eeuwig