Branches — In the Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Morning" van Branches.
Songteksten
Brother, oh brother
What have I become?
In the morning I’ll be with you
And if not, then in the morning I’ll be gone
Sister, oh sister
Where have we been?
In the morning I’ll be with you
And if not, then in the morning I’ll be dead
Once my promises were bent
I never knew quite what they meant
But ever since they turned true, now they belong to you
Now they belong to you
Papa, oh papa
What have I become?
In the morning I’ll be with you
And if not then in the morning I’ll be gone
Mama, oh mama
Where have we been?
In the morning I’ll be with you
And if not then in the morning I’ll be dead
And my words will turn to bones
And build houses out of stones
To start a family on their own
Out of everything I’ve grown
And I’ll never leave you alone
Songtekstvertaling
Brother, Oh brother
Wat ben ik geworden?
Morgenochtend ben ik bij je.
En zo niet, dan ben ik morgenochtend weg.
Zuster, Oh zuster
Waar zijn we geweest?
Morgenochtend ben ik bij je.
En zo niet, dan ben ik morgenochtend dood.
Ooit waren mijn beloftes Verbogen.
Ik heb nooit geweten wat ze betekenden.
Maar sinds ze waar zijn, zijn ze nu van jou.
Nu zijn ze van jou.
Papa, Oh papa
Wat ben ik geworden?
Morgenochtend ben ik bij je.
En zo niet, dan ben ik morgenochtend weg.
Mama, Oh mama
Waar zijn we geweest?
Morgenochtend ben ik bij je.
En zo niet, dan ben ik morgenochtend dood.
En mijn woorden zullen tot beenderen veranderen.
En huizen bouwen van stenen
Om zelf een gezin te stichten.
Van alles wat ik ben gegroeid
En Ik zal je nooit alleen laten.