Bran Van 3000 — The Answer (feat. Summer Rose & Dizzy D) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Answer (feat. Summer Rose & Dizzy D)" van Bran Van 3000.
Songteksten
Jesus Christ was a superstar
A pimpin' big daddy with a Lincoln Town Car
Drove it real fast with the fly-ass hos
Playing chicken with the devil for the greatest applause
First came the question
And then came the answer
And then came the ultimate question:
Are you happy?
Then the messiah, alright
Lost and found with the resurrection
And with tools of deep precision
With the schools of thought complexion
Teaching us the brain expansion
It got heavy, we started dancing
Bran van three grand
We don’t have to make it Complicated
Act like a man, boy
We don’t have to make it Complicated
I said come comma comma comma some more
Kick up the club floor, that's what ya came for
Leave your big booty round at my front porch
And leave your big ugly frown back out the back door
Forget your big plans, your high ideals
'Cause it’s a quicksand for the way you feel
When they put you down the river and they leave you squeal
Come on, squeal like a pig how the summer girl feels
We’re leaving, leaving our machine this very evening
They’re programming your head
So stop believing
No need to complicate, it’s all illusion
Anyways, I feel the machine’s got boring
Bran van three grand
We don’t have to make it Complicated
Act like a man, boy
We don’t have to make it Complicated
Hey Charlton Heston
Moses did alright without a handgun
If you’re horny for god let Dizzy give some
I’m Dizzy D, no one the finer
The queen and king, from here to China
All the ladies love to give me the boom boom boom boom
Back to my room where it’s hurry hurry hurry and wait
A bottle of crisp and a pasta plate
Kick up the love baby, down the hate
'Cause the bran van brothers do not complicate
Say hurry hurry hurry rush
You’re moving so fast that you’re out of touch
Money money money got your head in a mush
Now Bush has got the button, is he gonna push?
Well, some little joker got a dot-com deal
About Internet wiggers and keepin' it real
You’re sweatin' like a fool to put the gravy on your meal
And now you just found out you lost your sex appeal
Bran van three grand
We don’t have to make it Complicated
Act like a man, boy
We don’t have to make it Complicated
The answer…
(Can you take me higher?)
…is in the dancer.
Songtekstvertaling
Jezus Christus was een superster.
Een pimpin ' big daddy met een Lincoln Town Car
Ik reed heel snel met de fly-ass hos.
Kip spelen met de duivel voor het grootste applaus
Eerst kwam de vraag
En toen kwam het antwoord
En toen kwam de ultieme vraag:
Ben je gelukkig?
Dan de Messias.
Verloren en gevonden met de opstanding
En met instrumenten van diepe precisie
Met de scholen van het denken complexion
Ons de breinuitbreiding leren
Het werd zwaar, we begonnen te dansen.
Bran van drieduizend.
We hoeven het niet ingewikkeld te maken.
Gedraag je als een man, jongen.
We hoeven het niet ingewikkeld te maken.
Ik zei komma komma komma nog wat meer
Schop de clubvloer op, daar kwam je voor.
Laat je grote kont bij mijn veranda achter.
En laat je grote lelijke frons achter de achterdeur.
Vergeet je grote plannen, je hoge idealen.
Want het is drijfzand voor hoe je je voelt.
Als ze je in de rivier zetten en je laten gillen
Kom op, gil als een varken hoe het zomermeisje zich voelt
We vertrekken vanavond.
Ze programmeren je hoofd.
Dus stop met geloven
Het is allemaal illusie.
Hoe dan ook, ik voel dat de machine saai wordt.
Bran van drieduizend.
We hoeven het niet ingewikkeld te maken.
Gedraag je als een man, jongen.
We hoeven het niet ingewikkeld te maken.
Hey Charlton Heston
Mozes deed het goed zonder een pistool.
Als je geil bent voor god laat Dizzy wat geven
Ik ben duizelig D, niemand is mooier
De koningin en de koning, van hier tot China
Alle dames geven me graag de boom boom boom boom boom boom
Terug naar mijn kamer waar het is haast je en wacht
Een fles chips en een pasta bord
Kick up the love baby, down the hate
Want de Bran van brothers maken het niet moeilijker .
Schiet op, haast je.
Je beweegt zo snel dat je geen contact meer hebt.
Geld geld geld kreeg je hoofd in een muf
Nu Bush de knop heeft, gaat hij indrukken?
Nou, een kleine joker heeft een dot-com deal
Over internet wiggers en het echt houden
Je zweet als een gek om de jus op je maaltijd te doen.
En nu weet je dat je je sexappeal kwijt bent.
Bran van drieduizend.
We hoeven het niet ingewikkeld te maken.
Gedraag je als een man, jongen.
We hoeven het niet ingewikkeld te maken.
Antwoord…
Kun je me hoger brengen?)
... is in de danseres.