Bran Van 3000 — Stillness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stillness" van Bran Van 3000.
Songteksten
And after all that it somehow leads to this,
Through the haze we stumble on missed,
All the fantasies you know we’ll kiss,
All the flowers cut and break the tryst,
The river flows and you know its turns,
And we get the joke and get the gist,
And walk away knowing we can do it,
Here we go, a walk on natures track,
Knowing that the code is don’t look back,
But the tide returns to somehow pull the way,
And all those used to bes can only mend,
When I pull my head out of the house to speak,
With open eyes to life i’m free within,
Oh heart to heart to heart to heart,
Now we know this love does not ever end,
Still we hear them,
In the Stillness,
We can do this,
Into the stillness,
Out into the stillness,
Right into the stillness,
Right into stillness.
Why put all those things away,
Want to walk away,
Make some calls to pave the way,
Want to walk away,
Every moment that we say,
Want to go want to stay,
Today will be the day,
Today is the day,
Come on now…
(Thanks to MATEUSWACHTER for these lyrics)
Songtekstvertaling
En uiteindelijk leidt het op een of andere manier tot dit,
Door de mist struikelen we over gemist,
Alle fantasieën die je kent zullen we kussen,
Alle bloemen knippen en breken de rendez-vous,
De rivier stroomt en je weet hoe ze draait.,
En we snappen de grap en de essentie,
En weglopen wetende dat we het kunnen.,
Daar gaan we, een wandeling op natures track,
Wetende dat de code is kijk niet om,
Maar het tij keert terug en trekt de weg.,
En al die oude bes kunnen alleen maar herstellen,
Als ik mijn hoofd uit het huis trek om te praten,
Met open ogen voor het leven ben ik vrij van binnen,
OH van hart tot hart,
Nu weten we dat deze liefde nooit eindigt,
Toch horen we ze.,
In de stilte,
We kunnen dit.,
In de stilte,
In de stilte,
Recht in de stilte,
Recht in stilte.
Waarom al die dingen wegdoen?,
Wil weglopen,
Bel wat om de weg vrij te maken.,
Wil weglopen,
Elk moment dat we zeggen,
Wil je gaan wil blijven,
Vandaag is de dag,
Vandaag is de dag,
Kom op.…
(Dank aan MATEUSWACHTER voor deze teksten)