Bran Van 3000 — Problems songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Problems" van Bran Van 3000.
Songteksten
I live in a frequency,
Where action rules,
That God is me,
In a war against my body,
In the poetry of poverty.
'Cause it’s the rich ones who make it,
'Cause it’s the rich ones who have the guts to take it.
They feel fine.
They feel fine.
Check out complainer by the bar,
Let’s kick his ass and make him beg for more,
Let’s line him up,
And make him scream and shout,
And show him he’s got nothing to complain about.
'Cause I believe in the groove complacent,
So jack me up and fuck me up with entertainment,
Yeah, I feel fine.
Songtekstvertaling
Ik leef in een frequentie,
Waar de actievoorschriften van toepassing zijn,
Dat God mij is,
In een oorlog tegen mijn lichaam,
In de poëzie van armoede.
Want het zijn de rijken die het maken,
Want het zijn de rijken die het lef hebben om het te nemen.
Ze voelen zich prima.
Ze voelen zich prima.
Check out complainer by the bar,
Laten we hem in elkaar slaan en hem laten smeken om meer.,
Laten we hem in een rij zetten.,
En laat hem schreeuwen en schreeuwen.,
En laat hem zien dat hij niets te klagen heeft.
Want ik geloof in de groove zelfgenoegzaam,
Dus trek me op en verkloot me met entertainment.,
Ja, ik voel me prima.