Brakes — Heard About Your Band songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heard About Your Band" van Brakes.

Songteksten

Heard about your band
I couldn’t help it you were screaming in my ear
Coked up arsehole
Waiting for liars
You shared a cab with Karen O Oh oh, oh oh oh
You’re talking hyper bullocks
You’re talking salaries
Oh, yeah, you work in Insurance?
Thirty K? O T E You met Electrelane
Aa, aaa
You know the girl from Sleater Kinney
You said you couldn’t understand
Why it was that she continued to play
When she was only earning ten grand PA
You know a lot of people in the industry
Woo, hoo, woo, hoo, hoo
I heard about your band
Whatever dude

Songtekstvertaling

Ik hoorde van je band.
Ik kon er niets aan doen dat je in mijn oor schreeuwde.
Bedorven klootzak.
Wachten op leugenaars
Je hebt een taxi gedeeld met Karen O Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Je hebt het over hyper bullocks.
Je hebt het over salarissen.
Oh, ja, je werkt in de verzekering?
30.000? Je hebt Electrelane ontmoet.
Aa, aaa
Ken je het meisje van Sleater Kinney?
Je zei dat je het niet kon begrijpen.
Waarom het was dat ze bleef spelen
Toen ze nog maar tien Mille verdiende.
Je kent veel mensen in de industrie.
Woo, hoo, woo, hoo, hoo
Ik hoorde over je band.
Wat dan ook.