Brakes — Don't Take Me to Space (Man) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Take Me to Space (Man)" van Brakes.
Songteksten
Don’t take me to space, man,
I’ve had a taste of true love
I don’t care that this world’s corrupted
I don’t want to be abducted
Don’t take me away, spaceman
I wanna stay here on this wasteland
I don’t care that this world’s masonic
I’ve got true love keeping me on it
Don’t take me to space, man
I’ve had a taste of true love
I don’t care if this world’s crowded
I gotta get a hand to hold you
Don’t take me away, spaceman
I wanna stay here on this wasteland
I don’t care that you’ve got your utopia
I gotta get a hand to hold you
I was pushing me air on this one way drive
sinking, going down, man, I’m happy just to be alive
I was pushing me air on this one way drive
sinking, going down, man, I’m happy just to be alive
So don’t take me to space, man,
I’ve had a taste of true love
I don’t care that this world’s corrupted
I don’t want to be abducted
Don’t take me away, spaceman
I wanna stay on this wasteland
spaceman
spaceman
Songtekstvertaling
Breng me niet de ruimte in, man.,
Ik heb een voorproefje van ware liefde gehad.
Het kan me niet schelen dat deze wereld corrupt is.
Ik wil niet ontvoerd worden.
Neem me niet mee, ruimteman.
Ik wil hier blijven op deze woestenij.
Het kan me niet schelen dat deze wereld vrijmetselaar is.
Ik heb de ware liefde die me erop houdt
Breng me niet de ruimte in, man.
Ik heb een voorproefje van ware liefde gehad.
Het kan me niet schelen dat het druk is in deze wereld.
Ik heb hulp nodig om je vast te houden.
Neem me niet mee, ruimteman.
Ik wil hier blijven op deze woestenij.
Het kan me niet schelen dat je je utopia hebt.
Ik heb hulp nodig om je vast te houden.
Ik duwde mijn lucht deze ene kant op rijden
ik ben blij dat ik leef.
Ik duwde mijn lucht deze ene kant op rijden
ik ben blij dat ik leef.
Dus breng me niet de ruimte in, man.,
Ik heb een voorproefje van ware liefde gehad.
Het kan me niet schelen dat deze wereld corrupt is.
Ik wil niet ontvoerd worden.
Neem me niet mee, ruimteman.
Ik wil op deze woestenij blijven.
astronaut
astronaut