Brainstorm — Stay Young and Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Young and Beautiful" van Brainstorm.
Songteksten
Last night I had a dream:
I saw a sea of flowers
And u among them all.
I watched it for hours.
It’s what lovers are looking for.
Hey, it is here and now at your door.
Last night I had a dream:
You were walking on a wire.
You’re always out of reach,
Should I try to get higher?
You laughed and then you said:
I hear the distant thunder.
You fell into my arms,
Like when we were young.
When the stars fall
Ask for a miracle.
When the stars fall
Just stay young and beautiful.
The night is getting old,
I want to take some chances.
It’s time to make it real,
So we can still have our dance.
When the stars fall
Ask for a miracle.
When the stars fall
Just stay young and beautiful.
It’s what love is looking for,
And it’s here and now at your door.
When the stars fall
Ask for a miracle.
When the stars fall
Just stay young and beautiful.
Hey, let’s cross to a new side.
Maybe we wont get back again.
Let’s walk into tomorrow
Where the stars fall again and again.
Songtekstvertaling
Gisteravond had ik een droom.:
Ik zag een zee van bloemen
En u onder hen allemaal.
Ik heb er uren naar gekeken.
Dat is wat geliefden zoeken.
Het is hier en nu bij je deur.
Gisteravond had ik een droom.:
Je liep op een draad.
Je bent altijd buiten bereik.,
Moet ik proberen hoger te komen?
Je lachte en toen zei je::
Ik hoor de verre donder.
Je viel in mijn armen.,
Net als toen we jong waren.
Wanneer de sterren vallen
Vraag om een wonder.
Wanneer de sterren vallen
Blijf jong en mooi.
De nacht wordt oud.,
Ik wil wat risico ' s nemen.
Het is tijd om het echt te maken.,
Dan kunnen we nog dansen.
Wanneer de sterren vallen
Vraag om een wonder.
Wanneer de sterren vallen
Blijf jong en mooi.
Het is wat liefde zoekt,
En het is hier en nu bij je deur.
Wanneer de sterren vallen
Vraag om een wonder.
Wanneer de sterren vallen
Blijf jong en mooi.
Laten we naar een nieuwe kant gaan.
Misschien komen we niet meer terug.
Laten we morgen naar binnen lopen.
Waar de sterren telkens weer vallen.