Brainstorm — Europa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Europa" van Brainstorm.
Songteksten
Broken glass
Smoke and ash
Take you away through the underpass
The men outside look at you
And long to do what I’m going to Europa
Laid bare
Europa
My old friend
Take off your clothes
Lay down your hair
Lie under the covers
Over there
Cities fall, cities burn
Men line up to take a turn
Europa
Laid bare
Europa
My old friend
Europa
Laid bare
Europa
My old friend
We look beneath the surface
We’ll tell you what we see
It is the same old story that
We see in history
The birds have flown and giants fall
Machines don’t run behind the wall
When something is born as the old ways burn
As sure as the tide it starts to turn
Europa
Laid bare
Europa
My old friend
Europa
Laid bare
Europa
My old friend
We look beneath the surface
We’ll tell you what we see
It is the same old story that
We see in history
Oh, we stand, tired on our feet,
And we read the news, as paper blows down the street.
And we sing our sadness across the yards,
And we pray, we pray,
The future won’t be so hard.
Oh, we stand, tired on our feet,
And we read the news, as paper blows down the street.
And we sing our sadness across the yards,
And we pray, we pray,
The future won’t be so hard.
Songtekstvertaling
Gebroken glas
Rook en as
Neem je mee door de tunnel.
De mannen buiten kijken naar je.
En ik verlang ernaar om te doen wat ik ga doen naar Europa
Blootgelegd
Europa
Mijn oude vriend
Doe je kleren uit.
Leg je haar neer.
Lig onder de dekens
Daar
Steden vallen, steden branden
Mannen in de rij om een beurt te nemen.
Europa
Blootgelegd
Europa
Mijn oude vriend
Europa
Blootgelegd
Europa
Mijn oude vriend
We kijken onder de oppervlakte.
We zullen je vertellen wat we zien.
Het is hetzelfde oude verhaal dat
We zien in de geschiedenis
De vogels zijn gevlogen en reuzen vallen.
Machines lopen niet achter de muur.
Als iets geboren wordt als de oude manieren branden
Zo zeker als het tij begint te keren
Europa
Blootgelegd
Europa
Mijn oude vriend
Europa
Blootgelegd
Europa
Mijn oude vriend
We kijken onder de oppervlakte.
We zullen je vertellen wat we zien.
Het is hetzelfde oude verhaal dat
We zien in de geschiedenis
Oh, We staan, moe op onze voeten,
En we lezen het nieuws, terwijl de krant door de straat waait.
En we zingen ons verdriet over de werven,
En we bidden, we bidden,
De toekomst zal niet zo moeilijk zijn.
Oh, We staan, moe op onze voeten,
En we lezen het nieuws, terwijl de krant door de straat waait.
En we zingen ons verdriet over de werven,
En we bidden, we bidden,
De toekomst zal niet zo moeilijk zijn.