Brainstorm — Эпоха songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Эпоха" van Brainstorm.
Songteksten
И там, где мы не встретимся с тобой, забылись наши силуэты.
Но кто-то, так похожие на нас, встречают новые рассветы.
Они молчат, они смеются, у них есть всё и ничего.
Они друг к другу прикоснутся, и сны проснутся.
Поддай-ка жару, старый добрый мир, ты не окончишься на вздохе.
На площадях твоих и в матрицах квартир поют здесь гимн своей эпохи.
Она летит быстрее звука, быстрее даже стука в дверь.
Она сшибает, крышки люков, она теперь…
А ты за всё, что не сумел, прости меня.
А ты за всё, что не посмел, прости меня.
Стаканчик с кофе, взятый на ходу, и шарф, намотанный на горло.
Пора бежать ловить свою звезду, что светит весело и гордо.
Поддай-ка жару, старый добрый мир, ты не окончишься на вздохе.
На площадях твоих и в матрицах квартир, поют здесь гимн своей эпохи.
Она летит быстрее звука, быстрее даже, стука в дверь.
Она сшибает, крышки люков, она теперь…
Она летит, быстрее звука, она теперь, она теперь.
И стоит мне тебя коснуться, и сны проснутся…
Songtekstvertaling
En waar we je niet zullen ontmoeten, zijn onze silhouetten vergeten.
Maar iemand die zo op ons lijkt ontmoet nieuwe dawns.
Ze zijn stil, ze lachen, ze hebben alles en niets.
Ze zullen elkaar aanraken, en de dromen zullen ontwaken.
Zet de verwarming hoger, goede oude wereld, je eindigt niet met een zucht.
Zij zingen de lofzang van hun tijdperk in uw vierkanten en in de matrices van uw appartementen.
Het gaat sneller dan geluid, zelfs sneller dan een klop op de deur.
Ze slaat putdeksels neer, nu is ze dat...
En voor alles wat je hebt gefaald, het spijt me.
En jij, voor alles wat je niet durfde, vergeef me.
Een kop koffie, onderweg genomen, en een sjaal om zijn keel.
Het is tijd om je ster te vangen die vrolijk en trots schijnt.
Zet de verwarming hoger, goede oude wereld, je eindigt niet met een zucht.
Op uw pleinen en in de matrixen van appartementen, zingen ze de hymne van hun Tijdperk hier.
Het gaat sneller dan een geluid, zelfs sneller dan een klop op de deur.
Het stort in, putdeksels, het is nu…
Het vliegt, sneller dan geluid, het is nu, het is nu.
En als ik je aanraak, zullen mijn dromen wakker worden. …