Brainstorm (Prāta Vētra) — Weekends are not my happy days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weekends are not my happy days" van Brainstorm (Prāta Vētra).
Songteksten
I'm grateful to see
that you were listening to me
Weekends come and go away
Weekends are notn my happy days
But who is to blame
My days and me - they are the same
I'm looking for words at the top of the mountain,
to tell you my friend that we reached the end
Things are so different- a little insane,
they will be us and maybe the sad rain
I'm greateful to see
that you were chating me
Say something - take a chance
I'm talking but words they make no sense
But who is to blame
My days and me- they are the same
The sky will be our movie,
popcorn is no longer fun,
coke we'll drink at home
We're going to watch the setting sun
Songtekstvertaling
Ik ben dankbaar om te zien dat je naar me luisterde weekenden komen en gaan weekenden zijn niet mijn gelukkige dagen Maar wie is de schuld van mijn dagen en mij - Ze zijn hetzelfde Ik ben op zoek naar woorden aan de top van de berg, om je te vertellen mijn vriend dat we het einde bereikt dingen zijn zo anders - een beetje krankzinnig, ze zullen ons zijn en misschien de droevige regen Ik ben blij om te zien dat je me iets zei - Neem een kans Ik praat maar woorden die geen zin hebben maar wie is om mijn dagen en mij de schuld te geven - ze zijn dezelfde de hemel zal onze film zijn, popcorn is niet meer leuk, Coke we drinken thuis we kijken naar de ondergaande zon