Brainstorm — When No One Cares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When No One Cares" van Brainstorm.
Songteksten
I’m out trippin’the system
I’m lookin’down where you dwell
How many times I count you out and
How many times your world comes crashing down?
Accepting, denying the fear you were lying
Unaware of the plans I had made
Threads are broken, the promises taken
You’re losin’your pride and I’ll keep you alive
But no one knows or seems to care
I grow strong and breathe the same air
The answers there for all to see
But you’re suffering within your false belief
You’re in, now you have to face
Now we’re together by a fall from grace
Enchanting words, dreams denied
Whatever I find, you appear on my mind
Accepting, denying the fear you were lying
Without words you accept my life
Threads are broken, the promises taken
Times we shared, time to survive
Songtekstvertaling
Ik ben het systeem aan het trippen.
Ik kijk waar je woont
Hoe vaak heb ik je niet meegeteld?
Hoe vaak stort je wereld in?
Het accepteren, ontkennen van de angst die je loog
Niet op de hoogte van de plannen die ik had gemaakt
Threads are broken, the promises take
Je verliest je trots en Ik zal je in leven houden.
Maar niemand weet of lijkt er iets om te geven.
Ik word sterk en adem dezelfde lucht in.
De antwoorden daar voor iedereen te zien
Maar je lijdt in je valse geloof.
Je bent binnen, nu moet je onder ogen komen.
Nu zijn we samen door een val uit de gratie
Betoverende woorden, dromen ontkend
Wat ik ook vind, ik denk aan jou.
Het accepteren, ontkennen van de angst die je loog
Zonder woorden accepteer je mijn leven
Threads are broken, the promises take
Tijden die we deelden, tijd om te overleven