Brainstorm — Protect Me From Myself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Protect Me From Myself" van Brainstorm.

Songteksten

Where no one hears your distant cries
Where you end up, there you stand
Your life has passed before my eyes
A crime of passion once again
I curse my fate, but know too late
I will leave by night and leave by day
I pledge my heart to serve the truth and reinvent my life
I am the echo of your past but leave no trace behind
I’ll disappear without a trace, protect me from myself
The truth upon which I agree, I’ll open up and breathe
Unable to escape my life, my heart is split in two
I’m left with nothing to survive
My scars remain, the pain comes through
With all the wreckage of the past
Where all my dreams are built to last
Or what it seems to be or what your eyes just cannot see
With these reflections all around, you leave here without a sound

Songtekstvertaling

Waar niemand je verre kreten hoort
Waar je eindigt, daar sta je
Jouw leven is voor mijn ogen voorbijgegaan.
Een Crime passionnel opnieuw
Ik vervloek mijn lot, maar weet te laat
Ik Vertrek ' s nachts en Vertrek overdag.
Ik beloof mijn hart om de waarheid te dienen en mijn leven opnieuw uit te vinden.
Ik ben de echo van je verleden, maar laat geen spoor achter.
Ik verdwijn zonder een spoor, bescherm me tegen mezelf.
De waarheid waar ik het mee eens ben, zal ik me openstellen en ademen.
Niet in staat om aan mijn leven te ontsnappen, is mijn hart in tweeën gesplitst.
Ik heb niets om te overleven.
Mijn littekens blijven, de pijn komt door
Met al het wrak van het verleden
Waar al mijn dromen zijn gebouwd
Of wat het lijkt te zijn of wat je ogen gewoon niet kunnen zien
Met al die reflecties, ga je hier weg zonder geluid.