Brainstorm — Heavenly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavenly" van Brainstorm.
Songteksten
I’ve seen you laughing and see you cry as you walk by You’ve been to where I’m from but my dreams will take you there
It’s all in your hands, don’t wake me up and meet me there
And you wonder how I ever could have been so blind
I believe in you, you’ve never been on my mind
Heavenly home of my dreams
Too close to see, you captured my heart
Heavenly home of my dreams
Colour my tears, where dreams fall apart
So if you’re going to save my words all the words I tried to say
And I guess all my fears are just a breath away
Maybe I’ll find a way and another chance to be sure
You send a smile to my skin, like you ever did before
Can you really show me how you feel inside?
As for the first time I’m looking in your eyes
Heavenly home of my dreams
Too close to see, you captured my heart
Heavenly home of my dreams
Colour my tears, where dreams fall apart
But it’s bending my mind again and all that it’s supposed to be You were always there but you better get your hands off me Heavenly home of my dreams
Too close to see, you captured my heart
Heavenly home of my dreams
Colour my tears, where dreams fall apart
Songtekstvertaling
Ik heb je zien lachen en zien huilen als je voorbij loopt je bent geweest waar ik vandaan kom maar mijn dromen zullen je brengen
Het ligt allemaal in jouw handen, maak me niet wakker en ontmoet me daar
En je vraagt je af hoe ik ooit zo blind kon zijn
Ik geloof in je. Ik heb nooit aan je gedacht.
Hemelse thuis van mijn dromen
Te dichtbij om te zien, je hebt mijn hart gevangen
Hemelse thuis van mijn dromen
Kleur mijn tranen, waar dromen uiteen vallen
Dus als je mijn woorden gaat redden alle woorden die ik probeerde te zeggen
En ik denk dat al mijn angsten slechts een adem weg zijn
Misschien vind ik een manier en een andere kans om zeker te zijn.
Je stuurt een glimlach naar mijn huid, zoals je ooit eerder deed.
Kun je me echt laten zien hoe je je van binnen voelt?
En voor het eerst kijk ik in je ogen
Hemelse thuis van mijn dromen
Te dichtbij om te zien, je hebt mijn hart gevangen
Hemelse thuis van mijn dromen
Kleur mijn tranen, waar dromen uiteen vallen
Maar het buigt mijn geest weer en alles wat het zou moeten zijn je was er altijd maar je kunt beter je handen van me af hemels thuis van mijn dromen
Te dichtbij om te zien, je hebt mijn hart gevangen
Hemelse thuis van mijn dromen
Kleur mijn tranen, waar dromen uiteen vallen