Brainstorm — Arena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arena" van Brainstorm.
Songteksten
Step into the light and join the everlasting battle between good and evil.
A battle of the minds being fought each and every day.
Coming out of the black, taking over,
it’s my way down, when I’m here alone.
Am I supposed to pretend I don’t feel the pain,
like it happens again
Destroyed, we watch you bleed
coming through, what you need
My faith makes you cry,
handfull of lies
Out of my sight,
and out of my mind
but the vision is still the same
Arena
You’ll never know why,
the skull of the blind
welcome into my arena
And we die, and we breed,
waisted hands that need to feed,
got to fill my empty stare
You’re broken by words,
you’re whipped by the lies
but they won’t bring me down.
Shadows fall from the sky
Summon all to, heed their cry,
tempted in sin, it’s no fate,
gather the souls, they hold within
so for the world, who’s to blame,
woke up wet from a dream
tempted in sin, it’s no fate,
gather the souls, they hold within
Songtekstvertaling
Stap in het licht en sluit je aan bij de eeuwige strijd tussen goed en kwaad.
Een strijd tussen de geesten die elke dag worden uitgevochten.
Uit het zwart komen, het overnemen,
het is mijn weg naar beneden, als ik hier alleen ben.
Moet Ik doen alsof ik de pijn niet voel?,
alsof het weer gebeurt.
Vernietigd zien we je bloeden
aan de kant, wat je nodig hebt.
Mijn geloof maakt je aan het huilen,
handvol leugens
Uit mijn ogen,
en uit mijn hoofd
maar de visie is nog steeds hetzelfde
Arena
Je zult nooit weten waarom.,
de schedel van de blinde
welkom in mijn arena.
En we sterven, en we fokken,
taille handen die moeten voeden,
ik moet mijn lege blik vullen.
Je bent gebroken door woorden.,
je bent geklopt door de leugens.
maar ze zullen me niet neerhalen.
Schaduwen vallen uit de lucht
Roep iedereen op, luister naar hun roep,
verleid in zonde, het is geen lot,
verzamel de zielen, ze houden ze in zich.
dus voor de wereld, wie is de schuld,
werd nat wakker uit een droom
verleid in zonde, het is geen lot,
verzamel de zielen, ze houden ze in zich.