Brainstorm — Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knife" van Brainstorm.
Songteksten
Body was freezing
It was a surprise
The moment I looked
Straight in your eyes
Iron was melting
Fire burned
Reaching the point of no
Of no return
Blood in my veins
Stopped for a while
A way to the moon
Seemed just a mile
That was the first time
I know of in my life
The first time on highwire
The first time I walked a line
There’s not much light
But I see cold and bright
My skin came alive lectrified
This will not change me
But things will not be the same
And now, that I’ve held you
I still cannot say your name
Blood in my veins
Stopped for a while
A way to the moon
Seemed just a mile
That was the first time
In my life
Oh, when I touched a knife
Songtekstvertaling
Het lichaam was ijskoud.
Het was een verrassing.
Het moment dat ik keek
Recht in je ogen
Ijzer smolt
Vuur verbrand
Het bereiken van het
Zonder terugkeer
Bloed in mijn aderen
Even gestopt.
Een weg naar de maan
Het leek maar een mijl
Dat was de eerste keer.
Ik weet van mijn leven
De eerste keer op highwire
De eerste keer dat ik een lijn liep
Er is niet veel licht.
Maar ik zie koud en helder
Mijn huid kwam tot leven.
Dit zal me niet veranderen.
Maar het zal niet meer hetzelfde zijn.
En nu heb ik je vastgehouden.
Ik kan je naam nog steeds niet zeggen.
Bloed in mijn aderen
Even gestopt.
Een weg naar de maan
Het leek maar een mijl
Dat was de eerste keer.
In mijn leven
Oh, toen ik een mes aanraakte