Braid — To Kiss A Trumpet Player songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Kiss A Trumpet Player" van Braid.
Songteksten
Its so white out today
Im missing the blues
so you think He’s the best in the whole world?
You should kiss more,
Trumpet players girl
see you sucking the brass cap,
we’ll see who has the last laugh,
and the trumpet of that man,
do a twitch and you cant get past them
I cant take anymore
I’ve got to get to the door
looking down at the knees
too many fake ideas
I cant hear the band
I don’t know where to stand
and it’s pouring in, and I…
will you please kiss me?
on stage the bugle looks so cute
and the trumpet goes «toot toot toot»
happy billie holidays
I feel like history
and if the visitor’s missin' me
I’m not much of a player
kiss kiss kiss me yeah.
I’m not much of a player
kiss kiss kiss me yeah
I’m not much of a player
kiss kiss kiss me yeah
I’m not much of a player
kiss kiss kiss me yeah
I’m not much of a player.
see us stuck in Nebraska
and I’ll have the last laugh
yeah that trumpet man
I do a twitch and I can get past them.
I cant take anymore
I’ve got to get to the door
looking down at the knees
too many fake ideas
I think i cant hear the band
I don’t know where to stand
it’s a crazy dream
as it seems
will you please kiss me?
happy billie holidays
I feel like history
and if the visitor’s missin' me
I’m not much of a player
kiss kiss kiss me yeah.
yeah yeah yeah.
Songtekstvertaling
Het is zo wit vandaag
Ik mis de blues.
denk je dat hij de beste ter wereld is?
Je zou meer moeten kussen.,
Trompetspelers meisje
ik zie je aan de koperen dop zuigen.,
we zullen zien wie het laatst lacht,
en de bazuin van die man,
doe een trekje en je komt er niet langs.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik moet naar de deur.
kijken naar de knieën
te veel valse ideeën
Ik kan de band niet horen.
Ik weet niet waar ik moet staan.
en het stroomt binnen, en ik…
wil je me alsjeblieft kussen?
op het podium ziet de hoorn er zo schattig uit.
en de trompet zegt:»
happy billie holidays
Ik voel me als geschiedenis.
en als de bezoeker me mist
Ik ben niet zo ' n player.
kus kus me kus me ja.
Ik ben niet zo ' n player.
Kus Kus Kus me kus me ja
Ik ben niet zo ' n player.
Kus Kus Kus me kus me ja
Ik ben niet zo ' n player.
Kus Kus Kus me kus me ja
Ik ben niet zo ' n versierder.
zie ons vast zitten in Nebraska
en Ik zal de laatste lach hebben
ja, die trompetman.
Als ik een zenuwtrek doe, kom ik er wel overheen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik moet naar de deur.
kijken naar de knieën
te veel valse ideeën
Ik denk dat ik de band niet kan horen.
Ik weet niet waar ik moet staan.
het is een gekke droom.
zoals het lijkt
wil je me alsjeblieft kussen?
happy billie holidays
Ik voel me als geschiedenis.
en als de bezoeker me mist
Ik ben niet zo ' n player.
kus kus me kus me ja.
ja, ja.